许多读者认为,红枣,作为补充,妇女吃了一些有益的补充。
Many readers believe that, jujube, as supplements, women eat a certain useful a supplement.
许多读者认为它是一个优秀的译本,用于个人的阅读和研究,虽然它的英国成语,使其在美国较少流行。
Many readers find it to be an excellent translation for personal reading and study, though its British idioms make it less popular in the U.S.
虽然现在有许多熟练的盲文读者,但还有成千上万的盲人认为学习盲文系统很困难。
Although there are many skillful Braille readers, thousands of other blind people find it difficult to learn that system.
文章得到许多读者的响应,有一个共同的主题,即认为这种做法属于愚蠢之举,对富人甚至征收充公般的税收也不可能筹集有足够分量的金钱。
I got many responses from readers, with a common theme being that this was silly, that even confiscatory taxes on the wealthy couldn't possibly raise enough money to matter.
詹姆逊的英语不会比莎士比亚更难以理解,许多莎士比亚的读者认为詹姆逊的写作是现代式的。
Jameson's English no more incomprehensible than Shakespeare's, and few readers of Shakespeare insist that his writing be modernized.
尽管票房增加,许多读者坚持认为,他们从预算中削减电影票。
Despite the increase in box office sales, many readers insist that they are cutting movie tickets out of their budgets.
许多读者似乎会认为,如果分开,恋情就会告吹,那么,无论如何这段恋情都会失败。
Many readers seem to think that if it failed through absence, it would have failed anyway.
如果你做那么,我认为你的论坛将会被许多读者或访客看过。
If you do then, I think your forum will be looked through by many readers or visitor.
在讨论中,我们已经提到每一种评估方法的优缺点。许多读者可能会认为,其中一个方法相当不错而偏爱使用这个方法。
In our discussions we have alluded to some of the strengths and weaknesses of each approach. Many readers are comfortable with one approach and tend to favor that approach.
至于那些俚语和糟糕的语法,本专栏的许多读者都天真地认为,销售人员应该能够清晰、优雅地表达自己的想法。
As for the jargon and the dismal grammar, many readers of this column fondly believe that people who sell things should be able to express themselves clearly and elegantly.
许多诗歌研究者和读者认为该诗第一句意为“我看见月光照在床前”。
Many research workers and poem readers consider that the first line of this poem means"I see the moonlight before my bed".
许多诗歌研究者和读者认为该诗第一句意为“我看见月光照在床前”。
Many research workers and poem readers consider that the first line of this poem means"I see the moonlight before my bed".
应用推荐