病因是多因素和继而许多器官系统参与的常常是复杂的综合征。
The aetiology is multifactorial and the syndrome is frequently complicated by secondary involvement of many organ systems.
巨细胞病毒通常在免疫缺陷宿主中可见，并在许多器官中蔓延。
CMV is usually seen in immunocompromised hosts and can be widespread in many organs.
有时感染逃脱了防御系统并快速地扩散到许多器官和血液中导致中毒性休克。
Sometimes an infection escapes the defence system and quickly spreads to a number of organs and the blood stream resulting in septic shock.
所有这些发现显示，草甘膦与孟山都“终结者”除草剂对许多器官以及人类细胞有毒性。
These findings show that glyphosate and Roundup are toxic to many organisms and to human cells.
旅行至直肠，消化系统中一个相当小的一部分，但是那里还有许多看起来更小的许多器官。
Traveling down the rectum, a rather small part of the digestive system, but there are also a lot of bigger organs that make it look a lot smaller.
他说，糖尿病非常具有破坏性，因为这种逐步恶化的疾病会造成许多器官损伤，症状也会随时间加重。
He said that diabetes is so devastating because it's a progressive illness that does lots of organ damage, and the disease gets worse with time.
粘稠的液体能影响许多器官和系统的功能，包括呼吸道和肺、胰腺、肝、胆囊、小肠、生殖道和汗腺。
The thickened mucus can affect many organs and body systems, including the sinuses and lungs, pancreas, liver, gallbladder, intestines, and reproductive and sweat glands.
不仅大脑，许多器官在睡眠时的功能似乎都不一样，施密特博士指出。比如肠道似乎就会产生许多新的细胞。
Many organs, not just the brain, seem to function differently during sleep, Dr. Schmidt pointed out. The gut appears to make many new cells, for example.
多亏有了光纤，如今才能够照见人体中许多最微小的器官和最暗的腔体。
Thanks to fibre optics, it is now possible to illuminate many of the body's remotest organs and darkest orifices.
在日本和韩国一些物种的肉被视为珍馐，但是问题是许多河豚鱼的表皮和特定的器官是对人有毒的。
The meat of some species is a delicacy in both Japan and Korea, but the skin and certain organs of many pufferfish are poisonous to humans.
对人体更重要的是，许多蛋白质还能够交联邻近的蛋白质，特别是那些赋予组织和器官结构的蛋白质。
More important for the body, many are also able to cross-link adjacent proteins, particularly ones that give structure to tissues and organs.
在许多区域它可能具有不同的特点，然而这是一个器官。
It may have different characteristics in many areas, but it's all one organ.
许多公众、大多数囚犯，特别是那些因为缺乏健康的器官正在垂死挣扎的人们，当然不会赞同这一说法。
Many in the public, most inmates, and especially those who are dying for lack of a healthy organ, would certainly disagree.
当再次入狱，见到狱友的时候，他说看到许多人已经肢体残缺，器官不全了。
When he was reunited with fellow prisoners, he said he saw that many had lost limbs and organs.
卡洛尔博士和他的同事们发现设置这些圆点布局的基因模组同样也是在许多种类的苍蝇中设计翅膀纹理和感知器官的模组。
Dr. Carroll and his colleagues discovered that the module of genes that sets the location of the spots is the same module that lays out the veins and sensory organs in the wings of many fly species.
许多研究者认为，恰恰相反，肿瘤在几个重要方面都与正常有序的器官相似。
Many researchers now think, by contrast, that cancers actually resemble normal, well-regulated organs in several important ways.
在以后10年中汉娜卡拉可拥有两种不同心脏器官，她的术后心脏的变化却让许多医学专家瞠目结舌：她的心脏病已经自愈并需要医生取出移植的心脏。
After 10 years with two blood pumping organs, Hannah Clark's faulty one did what many experts had thought impossible: it healed itself enough so that doctors could remove the donated heart.
这包括许多正在接受化疗的癌症病人，需要服用大剂量类固醇的哮喘病人，以及那些在器官移植后服用抑制免疫系统药物的人。
This includes many cancer patients undergoing chemotherapy, asthma patients who require large doses of steroids and those taking immune-suppressing drugs after an organ transplant.
器官网站上涌现出许多乐善好施的人。
Organ websites reflect a surge in the number of Good Samaritans.
他和他的同事认为，在那些被认为是“极差”的丢弃器官中，有许多仍是能完美工作的。
He and his colleagues think many of the discards-those that might be thought of as "extreme" organs-are perfectly serviceable.
男孩和女孩的身体有许多相同的器官，某些则不同。
Boys' and girls' bodies have many of the same parts, and some that are.
它除了可以在许多水果和蔬菜中找到之外，在一些远古人们重视的生物器官中也能发现。
Found in many fruits and vegetables but also in certain organ meats valued by primitive peoples.
丹迪博士是雪梨人，是名动物学家，在雪梨大学作过许多关于预防牛只呼吸器官疾病的研究。
Dr. Dundee, who hails Sydney, is a famous zoologist who has done a lot of research on the prevention of respiratory in cattle the University of Sydney.
TSC是一种遗传性疾病，导致良性肿瘤的形成，在许多不同的器官，主要是在脑部，眼睛，心脏，肾脏，皮肤和肺部。
TSC is a genetic disorder that causes benign tumors to form in many different organs, primarily in the brain, eyes, heart, kidney, skin and lungs.
这是有可能发生的，但是并不是一个有意义的衡量，因为提供销售的器官来源在许多情形下无须太大困难就可以确定。
This would happen, but not likely on a significant scale since the source of organs offered for sale could be determined in most cases without great difficulty.
许多被用做活肾脏或肝脏移植的器官仍然可能是由亲戚提供的。
Many of the organs used for live liver or kidney transplants are still likely to be supplied by relatives.
这器官产生三磷酸腺苷，能源分子所使用的其他许多细胞过程。
This organelle produces ATP, an energy molecule that is used by many other cellular processes.
虽然许多原癌基因和肿瘤抑制基因被广泛表达，这些基因的突变与特定的器官或细胞类型的癌有关。
Although many proto-oncogenes and tumor suppressor genes are widely expressed, the mutation of these genes is associated with cancer of specific organs or cell types.
虽然许多原癌基因和肿瘤抑制基因被广泛表达，这些基因的突变与特定的器官或细胞类型的癌有关。
Although many proto-oncogenes and tumor suppressor genes are widely expressed, the mutation of these genes is associated with cancer of specific organs or cell types.
应用推荐