许多健康系统，包括英国的免费国民医疗保健体制(NHS)尝试实现全面的计算机系统结果却未能成功；患者和医生大多不喜欢这些系统。
Many health systems, including Britain's National health Service (NHS), have tried unsuccessfully to implement comprehensive computer systems; patients and doctors often hate them.
但他更宁愿选择通过对商业医保系统予以补充而非仰仗国家健康体系这一“唯一支付人”；他的许多支持者是受医保成本影响的商人。
But he prefers to supplement the private system rather than replace it with a "single-payer" national health service; many of his supporters are business people crushed by the cost of health care.
持久性有机污染物造成神经损害、免疫系统紊乱、癌症以及许多其他健康问题，因此是一种严重的环境问题。
POPs are a major environmental concern due to neurological damage, immune system disorders, cancer and a host of other health problems they cause.
结果出现了许多不能检测系统的传递测试，这会导致对代码健康状态的误解。
The result is lots of passing tests that don't exercise the system, which leads to a misrepresentation of the code's health.
由于直升机安装了机载一体化车辆健康管理系统(IVHMS)，维修的任务也简单了许多。
The job of the maintenance is also easier, due to the helicopter's onboard Integrated Vehicle Health Management System (IVHMS).
许多令人惊奇的新疗法锁定攻击肿瘤，还原他们的生命及免疫系统[完好的]，而且，还有很多我们这些病患者可以帮助我们身体保持健康的东西。
“Many amazing new treatments are targeting tumors and leaving patients with their lives and their immune systems [intact], ” she says.
同时，其中许多气体需要加以限制，因为它们对公共健康、农业及包括森林在内的地球生态系统都会带来范围更为广泛的环境影响。
Meanwhile, many of these gases need to be curbed because of their wider environmental impact on public health, agriculture and the planet's ecosystems, including forests.
越来越严重的山火也带来了许多健康威胁，因为山火燃烧后的排放物中含有汞金属以及可以引起呼吸系统疾病的微小颗粒状物质，特莱特·斯基说。
More severe burning also raises a number of health concerns, as fire emissions contain mercury and particulate matter that can cause respiratory issues, said Turetsky.
他们认为，这些行业中的许多都是危险的，甚至是致命的人类健康，这种可怕的系统可能会剥夺我们的活力和潜力，享受我们的生活和产品，它产生。
They believe that many of these industries are hazardous and even fatal to human health, this monstrous system may deprive us the vigor and potential to enjoy our life and the products it produces.
对于我们自身健康的理解还有许多工作需要去做，包括在所有生物中对于免疫系统进化的研究。
There is still much we can learn about our own health through the ongoing study of immune system evolution among all organisms.
它介导许多生理功能，并相信是必不可少的，保持一个健康的免疫系统。
It mediates many physiological functions and is believed to be essential for maintaining a healthy immune system.
许多人有兴趣越来越毒素，他们的系统，以便他们能够过上健康的生活。
Many people are interested in getting toxins out of their system so they can live a healthier life.
这份报告也指出，建立一个有效率且真正运作的健康系统不只是纯粹的财务问题。许多要素都牵涉在内。
The report argues building a health system that is efficient and really works is not purely a financial matter. Many elements are involved.
这种系列产品可以采用许多种安装方式，包括预防健康危害通过连接装置进入管道系统，或者封闭日用管道的进口。
This series can be used in a variety of installations, including the prevention of health hazard cross connections in piping systems or for containment at the service line entrance.
消化系统恶性肿瘤对人类健康危害极大，许多学者对此作了大量研究。
Malignant tumors of digestive system do great harm to people's heath. Many researchers have conducted a great deal of work in this field.
土木工程结构健康监测的研究是近年来国际学术研究的热点问题之一，涉及许多不同的研究领域，如数据采集系统、信号处理、结构分析等。
The health monitoring of civil engineering structures is an important research field, which covers various areas, such as data acquisition system, signal processing, structure analysis.
尽管儿童健康及国家健康系统的花费很高，但许多医生仍然会移植2或多个胚胎。
Despite the high cost to the health of the children - and to state-run health services - many doctors continue to transfer two or more embryos.
但由于其系统研究的不足，亚健康状态产生与治疗机制尚未明确，在亚健康的治疗上仍然存在许多困难和未知。
However, due to lacking of systematic research, it has not been clear that how sub-health happened and how to cure it, there are a lot of difficulties and uncertainties for us to cure sub-health.
被慢性消化系统疾病的和其他健康问题困扰的波斯特尝试过许多次只有小小成效的治疗。
Bedeviled by chronic digestive disorders and other health problems, Post tried a number of "cures" with little success.
被慢性消化系统疾病的和其他健康问题困扰的波斯特尝试过许多次只有小小成效的治疗。
Bedeviled by chronic digestive disorders and other health problems, Post tried a number of "cures" with little success.
应用推荐