他们中的许多人正在使用各种各样的技术，有些是新的，有些则不那么新。
Many of them are employing a multitude of technologies, some new and some not so new.
许多人正在挨饿，你不应浪费食物。
这是该领域许多人正在事后领会到的一个教训。
It is a lesson that many in the field are belatedly learning.
现在有许多人正在收听和阅读。
全世界许多人正在慢慢远离每日吃肉的饮食习惯。
Many people around the world are slowly moving away from a daily meat-based diet.
许多人正在河岸上放风筝。
另外还有许多人正在等车。
许多人正在寻找外包和将支付人写的内容了。
Many people are looking to outsource and will pay people to write their content for them.
他们中有许多人正在寻找新产品来源的或服务。
许多人正在使用一个有趣的专业术语：COP。
我们还发现周围许多人正在学习英语，无论老幼。
We have also found many people, both young and old, are learning to speak English.
但是现在许多人正在呼吁取缔接受外国公司的捐赠。
Many are now calling for donations from foreigners to be banned.
许多人正在等待着他们的船开来，其实这些船压根就没有开出港。
Many people are waiting for their ship to come in-when they've not even sent it out of the harbor.
有许多人正在等着座位，因此女服务员有一点不耐烦。
Some people were now waiting for a table and the waitress was a bit impatient.
还有许多人正在计划“半退休”，即从全职转向兼职工作。
Many are planning to 'semi-retire', which means they will stop working full-time to switch to part-time work.
今天许多人正在改变饮食习惯，人们都吃低脂肪低胆固醇的食物。
Today many people are changing their dietary habits and eating food with less fat and cholesterol.
许多人正在享受一个更好的生活这被认为是奢侈品由他们的祖父母。
Many people are now enjoying a much better life which is regarded as luxury by their grandparents.
许多人正在享受一个更好的生活，这被认为是奢侈品由他们的祖父母。
Many people are now enjoying a much better life, which is regarded as luxury by their grandparents.
还有许多人正在尝试完善超声波技术，以便能确定骨骼的力度和弹性。
And a number of people are attempting to perfect ultrasonic techniques to deter - mine the strength and flexibility of bones.
这种规模的数据处理是一种新的极限，许多人正在以多种不同的方式接近它。
Dealing with data at this scale is a new frontier, and lots of different folks are approaching it in lots of different ways.
在那个国家里，小农场的主人们面临严重危机，许多人正在离开他们的农场。
Small farmers in that country are facing a severe crisis and many are walking off their farms.
现在有许多人正在经历为我而来的梦想，他们在过去某个时候正站在我现在所站的地方。
There are many people right now experiencing the dream that is coming for me, who were at one time standing right where I'm standing.
此时此刻，就有许多人正在收听，正在享受上帝赋予他们的自由权和自由获取信息的权利。
Many are listening right now, exercising their God-given right to freedom, free access of information.
在撒丁岛的葡萄种植在整个地区的DOC葡萄酒的地区，许多人正在岛上生产的整个领土。
In Sardinia the vine is cultivated in the whole territory of the region and many DOC wines are being produced in the entire territory of the island.
在撒丁岛的葡萄种植在整个地区的DOC葡萄酒的地区，许多人正在岛上生产的整个领土。
In Sardinia the vine is cultivated in the whole territory of the region and many DOC wines are being produced in the entire territory of the island.
应用推荐