一些业内人士认为，在远程医疗的时代，50套不同的规则、不同的许可费用甚至是对“医疗实践”的不同定义都没有什么意义，并且阻碍了远程医疗的发展。
Some industry members contend that having 50 different sets of rules, licensing fees and even definitions of "medical practice" makes less sense in the era of telemedicine and is hampering its growth.
将MySQL用于商业用途需要许可费用。
零售商为此技术支付许可费用。
如果您使用其中之一，则只要实例运行您就需要支付许可费用。
If you're using one of those AMIs, you're paying a licensing fee as long as the instance is running.
甚至更好，而且完全免费，您不必支付任何许可费用使用网格台。
Even better, it's completely free; you don't have to pay any license fees to use Trellis Desk.
最终用户可以接受的许可费用会被指控在他的信用卡或电话帐单。
The end-user can accept the license fee to be charged on his credit card or phone bill.
显然是有人在手机游戏公司和西门子公司的专利不想支付许可费用。
Apparently someone has the patent on games in mobile phones and Siemens didn't want to pay the licensing fees.
Oracle收购了MySQL之后，MySQL的许可费用的前景尚不确定。
With Oracle's acquisition of MySQL, the future of MySQL's licensing fees is uncertain.
对损失的计算标准可以参考权利人的损失、行为人所获利润和许可费用来计算。
As for the calculation basis, the loss of the obligee, the interests the actor obtained and permissible cost should be referred.
耗费航油、定期进行器械检查以及电影放映的许可费用，都属于航空公司巨额成本的一部分。
Fuel burned, regular engineering checks, and licensing fees to movie studios all add up to a considerable amount of money for airlines.
企业还可能节省一部分与许可费用相关的成本，因为大部分云提供的服务都是根据使用量计费的。
Companies might also benefit from cost savings associated with license fees, since most cloud providers charge based on consumption.
性能测试策略-把性能测试范围、基础设施需要、工具、许可费用、度量以及结果格式都定义周全。
Performance test Strategy - Detailing out scope of performance testing, infrastructure needs, tools, licensing cost, metrics and results format.
另一方面，内存库和工具通常具有较高的许可费用，对部分开发人员来说，它们需要进一步完善和调整。
Memory libraries and tools, on the other hand, have generally higher license fees, and they require more sophistication and judgment on the part of the developer.
事实上，Amazon只负责在其硬件上运行免费的软件，客户仍旧需要每年向微软支付许可费用。
Practically, Amazon charges like running free software on their hardware, the customers still having to pay to Microsoft yearly as part of their license program.
销售商也同意支付与经销商经营和本协议项下该产品买卖有关的适用赋税、许可费用、罚款、和费用。
Distributor also agrees to pay all applicable taxes, licenses, fines and fees relating to Distributor's business and its purchase and sale of Products hereunder.
如果您的使用级别超出了应得级别，那么ibm会为您生成一个报价，其中含有需要追加的许可费用。
If your use level is above your entitlement, a quote will be generated for you by IBM with the required additional license entitlements.
可使用InformixInnovator-CEdition终端用户生产工作负载，没有许可费用。
The Informix Innovator-C Edition end-user production workloads can be used without a license fee.
在制定行政许可法问题的研究中讨论了行政许可权的设定、行政许可条件、程序、许可费用、许可监督问题。
On the formulation study, it considers the problem of the subject, enacting authority, condition, process, charge, and supervision of the permission.
无需任何许可费用(当然，除非您选择在基础设施上使用的软件库要求拥有一个许可)、无需为带宽或存储空间支付前期成本。
It requires no licensing fees (unless, of course, some software library you choose to leverage on the infrastructure requires a license) and no upfront costs for bandwidth or space.
使用商业ESB就意味着，前期巨额的许可费用，繁重的安装过程，不得不学习新的IDE，必须从可用文档和售后咨询那里学习。
Working with commercial ESBs means huge license costs upfront, heavy install procedures, having to learn a new IDE and having to learn from the documentation available and the after sales consultants.
如果东西对于小团队的人们来说太大了而无法在其业余时间完成，因此如果没有卖出很好的许可费用就无法创建这些东西。
Things that were simply too large for a small team of people to do in their spare time, and therefore could not be created unless they were being sold for money with significant licensing fees.
每位用户应该拥有出于任意目的而下载、运行、复制、分发、学习、分享、修改和改进软件的自由，无需为此支付许可费用。
Every computer user should have the freedom to download, run, copy, distribute, study, share, change and improve their software for any purpose, without paying licensing fees.
调查结果显示，一般说来，各大机构使用开源软件背后的主要驱动力是省去了先期支付的一笔许可费用，降低了总体拥有成本。
From a general perspective, the survey showed that the main driver behind open source adoption is the absence of an upfront license payment along with a lower total cost of ownership.
网络中所有Windows机器的许可费用，可能很容易超出一个新的专用集群的费用，后者可以以更少的费用获得更高的性能。
Licenses for all Windows computers in a network can easily exceed the costs for a new dedicated cluster which would deliver more performance for lesser money.
亚太航空中心分析师Peter Harbinson表示，取消了机上娱乐设施后，航空公司可以节省大量的成本，包括电影制作工作室的经营许可费用以及维护费用。
Center of Asia-Pacific Aviation analyst Peter Harbinson said by removing IFE, airlines could save on a range of costs including licensing fees to production studios and maintenance fees.
不过这种情况已经有所改变，目前通过IBM的全面支持只需下载即可获得这个组合中的服务器和IDE的性能完善的版本 —— 下载免费而且无需许可费用。
Times have changed, though, and today full-featured editions of the servers and IDE in this collection are only a download away — free of charge and free of license fees — with full support from IBM.
在其他情况下，涉及的许可要求和费用则驱动这些决策。
In other cases, licensing requirements and the expenses involved drive these decisions.
您必须找到一种方式以便在不收取许可证费用的情况下提供。
You have to figure out a way to provide things without charging money for licenses.
此外，它是一种开源发行版，因此您不需要支付许可或订阅费用。
Furthermore, it is an open source distribution, and therefore you don't have to pay a licensing fee or a subscription.
这个驱动程序可从DB 29获得，它还附带了免版权费用的发布许可。
This driver was available in DB2 9 and it also comes with a royalty free distribution license.
应用推荐