但是那时候，控方并没有完全掌握这次谈话的整稿，因为谈话是用Diallo讲的一种叫富拉尼语的语言进行的。
But at the time, prosecutors didnot have a full transcript of the call, which had been conducted in a dialectof Fulani, Diallo’s language.
他说：“某种程度上讲，商学院对这类谈话的参与一直极其有限。”
"To some extent business schools have been too narrow a part of the conversation," he says.
这也意味着他很了解你在讲的东西，对和你谈话非常感兴趣。
This also means he's really attuned to what you are talking about and he's really interested in conversation with you.
他们在漫长的学习生涯中学了很多医学知识，如果您看到他们在一起谈话，会感觉他们在讲专业术语。
They go through so much schooling and learn so much science that it literally sounds like they are speaking a different language if you see a group of them together.
换句话讲，我不想继续我们的谈话了。
踏上这一旅程的个人改善以惊人的结果表明，克里斯hitterman不仅是“谈判的谈话，但走的走”，这讲的完整性，她的做法。
Embarking on this journey of personal improvement with amazing results shows that Cris Hitterman not only "talks the talk, but walks the walk" and this speaks to the integrity of her practice.
讲…不能说…谈话，你知道。
从心理学上讲，这时我们同我们的谈话对象之间相距比较远，同时也更少关注个人身份。
Psychologically, we are "distant" from the person we're talking to and less focused on our own identity.
我在与人谈话时总是重视取悦于人甚于讲真话。
In conversations, my priority was to be liked, rather than to speak the truth.
听到这一谈话的录音后，孔那波讲它“看起来像支烟枪”，意为这盘录音带很清楚地说明尼克松批准将事件的真相掩盖起来。
Upon hearing the tape, Conable stated that it "looked like a smoking gun," meaning that from the tape it was clear that Nixon had approved the cover up.
这时讲一些高深的道理，旁人并不会觉得谈话人了不起。
Then say something profound truth, others do not think people great conversation.
智利，理论上讲，是和家是正相反的方向，在世界的另外一边，正是这一点，使得我们下面的谈话弥漫着对探索和冒险的气氛。
Chile is, literally, on the opposite side of the world from home, and it's this infectious sense of purpose, exploration and adventure that pervades the rest of our conversation.
我不习惯于你对我谈话的方式，换句话讲，我不想继续我们的谈话了。
I'm not used to the way you speak to me. In other words, I don't want to continue our conversations.
我不习惯你对我谈话的方式，换句话讲，我不想继续我们的谈话了。
I'm not used to the way you speak to me. In other words, I don't want to continue our conversation.
她和讲英语的人谈话觉得很自在。
她和讲英语的人谈话觉得很自在。
应用推荐