社会条件,就是说女孩子的妈妈们通常和女孩子谈话多,才决定女孩长大后比男的讲话多。可是对此还没有让人信服的研究证据。
There is no convincing evidence that social condition - ing, the fact that girls' mothers talked to them more, is the reason why girls talk more than boys.
我对每个人谈话。在任何时间,问题不是我对谁讲话,而是谁听?
I talk to everyone. All the time. The question is not to whom do I talk, but who listens?
这也许听上去显而易见,但研究表明,在嘈杂的环境中把你的耳朵侧向讲话人可以提高你对谈话内容的理解。
It may seem obvious but, turning your ear towards a person when they talk can improve the understanding of speech in noisy environments, a study has found.
我打算参加该会议,想要了解一些关于主要讲话人及其谈话内容和研究兴趣等方面的信息。
I plan to attend the conference and would like information about the contributory speakers, the content of their talks, and their research interests.
我做了个正确的决定,从此不再打断别人讲话,这个决定立即有了效果,它教会我如果建立友好的谈话。
I determined right then to stop interrupting, and it instantly helped improve friendly conversations.
当别人在餐桌上谈话时要表现出关注,不过如果口中有食物,就不要开口讲话。
If others talk at table be attentive but talk not with meat in your mouth.
在一场谈话中,沉默看起来很吓人,但是暂停可以让讲话者整理他的想法,并且让你消化已经说过的话。
Silence in a conversation can be scary, but a pause allows the speaker to gather their thoughts and for you to digest what is being said.
他说:“我的讲话的真正意思是,无论在过去,还是现在,我们都带着极大的尊重诚邀对方进行开诚布公的谈话”。
The true meaning of my address, " he said, " in its totality was and is an invitation to frank and sincere dialogue, with great mutual respect .
作为一个过程,交流包含表达情感、谈话、讲话以及相应的记录、倾听和交换。
As a process, communicating has synonyms such as expressing feelings, conversing, speaking, corresponding, writing, listening, and exchanging.
这也许听上去显而易见,但研究表明,在嘈杂的环境中把你的耳朵侧向讲话人可以提高你对谈话内容的理解。
Maybe it sounds obvious, but a research shows, it is helpful for you to understand the talk content in noisy environment if you turn your ear towards the teller.
如果你看到了你想和他讲话的某个人,那就说点什么,不要等他人来开始谈话。
If you see someone you'd like to speak to, say something. Don't wait for the other person to start a conversation.
我见到他正跟英格姆小姐讲话,我打断他们的谈话时,她正厌恶地看着我。
I found him talking to Miss Ingram, who looked at me in disgust when I interrupted their conversation.
这也许听上去显而易见,但研究表明,在嘈杂的环境中把你的耳朵侧向讲话人可以提高你对谈话内容的理解。
Maybe it is heard obviously, however the study shows that "in the noisy environment, when you stretch your ear to the teller, your understanding on the conversation can be improved."
尽量保持谈话继续,不要草率地结束了自己的讲话,而将说话权抛给对方。
That's all and what about you are terrible phrases to use when you finish speaking. Use other ways to move the conversation on.
他们开始低声地讲话,但是谈话常常中断。
They talked in whispers, but every moment their talk was hushed.
那好,跟上帝谈话就好像是在电话上讲话一样。
要是经常喜欢讲话的员工突然间错过开会而且对此没有任何解释,那么是时候去找他们谈谈话,看是不是发生了什么事情了。
If all of the sudden meetings start passing by without so much as a word from a normally vocal employee, it may be time to approach them to see if something's wrong.
一般在五十个人面前谈话的你希望在一千听众的行业大会上讲话,可是太害羞的话,那么就拓宽你的疆域来帮组你成长。
Or if you want to speak at an industry conference of 1,000 people when you usually speak in front of 50 but are too shy then push your boundaries to help you grow.
主教练卡尔洛·安切洛蒂在训练前和球员们进行了谈话。他的讲话以一阵热烈的掌声作为开始,迎接新年和下半赛季的开始。
Coach Ancelotti talked to the players at the beginning of the session and his speech was preceded with a round of applause to welcome in the New Year and the second half of the Serie a season.
这也许听上去显而易见,但研究表明,在嘈杂的环境中把你的耳朵侧向讲话人可以提高你对谈话内容的理解。
May be it is obviously, but the study show thati in a noisey environment if you turn your ear towards the teller, you can understand the coversation better.
不要摸自己的脸——这会使你看起来紧张,而且会使听你讲话的人或谈话中的其他人分心。
Don't touch your face – it might make you seem nervous and can be distracting for the listeners or the people in the conversation.
不要摸自己的脸——这会使你看起来紧张,而且会使听你讲话的人或谈话中的其他人分心。
Don't touch your face – it might make you seem nervous and can be distracting for the listeners or the people in the conversation.
应用推荐