他们说因为他讲话的方式很蠢。
往往令观众发笑的是讲话的方式。
说实话,我不喜欢他讲话的方式。
说老实话,我不太喜欢她讲话的方式。
实话告诉你,我不喜欢他讲话的方式。
他讲话的方式就好像是老外。
你应该改一改你讲话的方式。
我不喜欢你和她讲话的方式。
吉姆了解澳大利亚人讲话的方式,对吗?
我不爱他跟我讲话的方式。
她对他讲话的方式不满意。
他不喜欢您讲话的方式。
我不喜欢你讲话的方式。
他讲话的方式很可笑。
这里我更喜欢的是人们一起工作和讲话的方式。
What I like much more here is like the way people work together and talk.
柏蒂:我感到抱歉,如果我伤害了你的感情。那只是我讲话的方式。
Birdie: I'm... I'm sorry if I hurt your feelings. It's just my way of talking.
然而虽然妈妈讲话的方式不讨大部分孩子的喜欢,但是妈妈这样做也是因为爱。
While though mother talks in a way that most children don't like, the mother does this because of love.
仔细观察下他们如何行走,他们的坐姿,讲话的方式,你会发现一些很有趣的事情。
Take a look at how they walk, how they sit, how they speak, and you'll notice something really interesting.
我上面已经把“亲近度”解释过了。现在用简明扼要的话讲讲最后两大类语言文字交际信号。这两类涉及到人们穿着的方式和讲话的方式。
I've already mentioned proximity, so just a brief word now about our last two categories, which concern the way people dress and the way they speak.
另一方面,好像没人教他怎样去言谈,就像没有人教他怎样去滑雪一样:因为没有人按他讲话的方式去讲话,他发出的声音只是所说的问题的实质。
On the other hand, it was as if no one had taught him how to speak, just as no one had taught him how to ski: because he spoke the way nobody speaks, he voiced only the essence of things.
译:我上面已经把“亲近度”解释过了。现在用简明扼要的话讲讲最后两大类语言文字交流信号。这两类涉及到人们穿着的方式和讲话的方式。
I've already mentioned proximity, so just a brief word now about our last two categories, which concern the way people dress and the way they speak.
孩子在我们身边,即使你并非有意这样做,他们也会学会我们讲话的方式,行为方式和态度,并且会用在与我们或者他人的交往之中。(何等的特权和机会!)
When our children are around us, even if we don not mean to let them, they will pick up our verbalizations, mannerisms and attitudes and use them in their interactions with others and with us.
孩子在我们身边,即使你并非有意这样做,他们也会学会我们讲话的方式,行为方式和态度,并且会用在与我们或者他人的交往之中。(何等的特权和机会!)
When our children are around us, even if we don not mean to let them, they will pick up our verbalizations, mannerisms and attitudes and use them in their interactions with others and with us.
应用推荐