我的讲话内容分为三个部分。
总统利用今天的演讲进一步阐述了他上个月的讲话内容。
The president used today's speech to expand on remarks he made last month.
你可以看看，看看讲话内容有没有值得批评的。
You can see it and find if you have any criticism of the contents of the speech.
我为演讲做了认真的准备，把讲话内容压缩到两分钟。
I had worked hard on the speech and had hammered it down to two minutes.
有时我们在使用手机通话时会遇到手机信号不好，听不清楚对方讲话内容。
It has a bad semaphore when using the mobile telephone sometimes, hearing hardly as talking.
我甚至将讲话内容翻译成中文，以免我那些通晓英语的学生声称存在误译的情况。
I even had the lecture translated into Mandarin to avoid any claims of mistranslations from my English-proficient students.
这篇讲话内容非常丰富，还需要我们进一步研读，以后有机会我们再在一起深入交流。
It's a very informative speech that takes time to study and digest. Maybe we could have in-depth discussion later.
听众不仅会蓦然凝神，而且还会侧耳细听，更多地寻求你的讲话内容，探询你演讲的原因。
Not only will listeners sit up and take notice, they'll also listen carefully to find out more about what you just said and why you said it.
同时伯南克坚称该救助计划将避免“极其严重的后果”。他的讲话内容可以在美联储网站上找到。
whose speech is available on the Federal Reserve's site, insisted that the bail-out plan will avoid "very severe consequences".
尽管如此，奥巴马的语调和行事方式可能会比讲话内容更加重要，特别在他准备开展竞选之时。
Ultimately, though, Obama's tone and manner may end up being more important than the content of his speeches, especially as he moves into campaign mode.
如果你试图记忆讲话内容，大声阅读演讲稿的内容，录制下来，然后反复听自己阅读的内容。
If you're trying to memorize a speech, record yourself reading the speech aloud and listen to yourself speaking.
尼克松说，将有专人翻译赫鲁晓夫先生的讲话内容，并且他希望他的演讲也可以同样被翻译成俄文，并且在苏联播出。
Mr. Nixon said there would be an English translation of Mr. Khrushchev's remarks and added his hope that all his own remarks in the Soviet Union would be given with full translations in that country.
比如，在一个聚会上，你会想避开一个讲话内容无聊，不断重复说一些内容的人，但是你又不能避开，因为他正在用那些你非常不想听而他又非常想讲的内容充斥你的耳朵。
At a party you might be done listening to a boring, repetitive guy but can't get away because he's filling your ears with stuff he's eager to say but you are not eager to hear.
你的讲话声调和你要讲的内容同样重要。
Your tone of voice is as important as the content of what you have to say.
世界卫生组织官员发表了内容丰富的讲话，帮助人们控制他们的恐慌情绪，以便采取明智的预防措施。
Informative speeches from World Health Organization officials helped people to keep their panic under control so they could take sensible precautions.
仔细想想你讲话的这一部分内容。
他们的工作：法庭记录员逐字记录必要的证据、法庭审理程序、会议内容、讲话和其它事件。
What they do: court reporters transcribe court proceedings, meetings, speeches and other events where verbatim documentation is necessary.
该版本允许员工分享讲话、产品培训、销售会议以及其它视频内容，而不会泄露公司机密。
It will allow employees to share speeches, product training, sales meetings or other employee video messages without risking unauthorised disclosure outside the company.
在你讲话的时候广告就会出现在别人头上，通过内容相关帮助Google挣钱。
These ads will be displayed on top of the head of others as you talk, making Google context-relevant money.
我想他们讲不了几秒钟，天上就会鸡蛋横飞——不过这对于问题的解决倒有些用处，起码比他们讲话的内容有用（虽然内容中应该会有对过去所作所为的道歉以及解释华尔街做过那些好事）。
What they say in the few seconds before the eggs start flying would matter less than the act of saying it.
使用这个小工具你不仅可以搜索视频的标题和内容描述，还可以搜索他们讲话的内容。
Using the gadget you can search not only the titles and descriptions of the videos, but also their spoken content.
关注个人式聆听：过分关注讲话者的长相或是他说话的方式，那么他所说的内容就很难入心。
Personality Listening: You become so concerned with the way the speaker looks or how he talks that what he says fails to penetrate.
我打算参加该会议，想要了解一些关于主要讲话人及其谈话内容和研究兴趣等方面的信息。
I plan to attend the conference and would like information about the contributory speakers, the content of their talks, and their research interests.
用统计分析的方法来研究文本或讲话的风格和内容的人。
A person who USES statistical analysis to study the style and content of text or speech.
这也许听上去显而易见，但研究表明，在嘈杂的环境中把你的耳朵侧向讲话人可以提高你对谈话内容的理解。
It may seem obvious but, turning your ear towards a person when they talk can improve the understanding of speech in noisy environments, a study has found.
没有人想要一边听你的讲话还一边看你讲的内容。
当她向经理咨询的时候，凯说，当他们的员工开始不经常和他们讲话，无论是更新工作内容，询问意见还是仅仅打个招呼，他们中的许多人都能警觉地察觉到一些事情。
When she consults managers, Kay says many of them suspect something is fishy when their employees stop talking to them as often, whether it's to give an update, ask for an opinion or just say hello.
这也许听上去显而易见，但研究表明，在嘈杂的环境中把你的耳朵侧向讲话人可以提高你对谈话内容的理解。
Maybe it sounds obvious, but a research shows, it is helpful for you to understand the talk content in noisy environment if you turn your ear towards the teller.
这也许听上去显而易见，但研究表明，在嘈杂的环境中把你的耳朵侧向讲话人可以提高你对谈话内容的理解。
Maybe it sounds obvious, but a research shows, it is helpful for you to understand the talk content in noisy environment if you turn your ear towards the teller.
应用推荐