这位总统的演讲经常会一字不差地被刊登在那些国有报纸上。
The president's speeches are regularly reproduced verbatim in the state-run newspapers.
这是其它一些关键技巧，根据我自己的演讲经验以及从其他优秀演讲者身上发现的总结的。
Here are some others key tips based on my own speaking experience and what I've noticed in other good speakers.
萨拉：你能给我讲讲经济资助吗？
讲产品质量，不能不讲经济效益。
Speak the product quality, have to speak an economic performance.
他带着冷漠的表情听她讲经历。
其实，她讲经时就有种从容淡定的美。
Actually, there is kind of easy and calm beauty when her sermon.
你能给我讲讲经济资助吗？
听奥巴马讲经济就好比是听个女人谈足球。
Listening to Obama talk about the economy is like listening to a chick talk about football.
准备口头演讲经常要求做和书面报告一样的调查。
Preparing an oral presentation often requires the same kind of research needed for a written report.
本文试将串讲经义的体式与方法归纳为传笺文字结合；
The thesis tries to separate the type and method of synopsis explain on lection into Zhuan and Jian coalescent;
技术上来讲经济衰退必须连续两个季度经济出现负增长。
A technical recession results from two consecutive quarters of negative economic growth.
它原本的意思是说讲经讲到妙处时，天上就会抛落下鲜花来。
It originally meant that once a scriptural sermon reached a climax, flowers would be raining down from Heaven.
可以，但我们不建议这样除非你已有一定的演讲经验和训练。
Yes, but we don't recommend it unless you already have experience and training in English public speaking.
我们所需要的是法，是无上法味，所以每天在万佛圣城都讲经说法。
What we really need is the supreme flavor of the Dharma. That's why Sutra lectures and Dharma talks are held daily at the City of Ten Thousand Buddhas.
在最初的金佛寺道场、文殊师利菩萨坐镇的讲经堂，每天都要讲两堂经。
In that first Gold Buddha Way-place, Manjushri Bodhisattva presided over the lecture hall, where two lectures were given daily.
今年1999年在索菲亚的街上，我遇见您的徒弟，他们给我您的讲经传单。
This year, 1999, I was in Sofia and met some of your disciples on the street who gave me materials announcing your lecture.
哈佛不仅给了我无上的荣誉，连日来为这个演讲经受的恐惧和紧张，更令我减肥成功。
Not only has Harvard given me an extraordinary honour, but the weeks of fear and nausea I've endured at the thought of giving this commencement address have made me lose weight.
这是我们建议的学习途径，如果你已有一定的演讲经验和训练，可以直接进入到第二部分。
This is how we recommend you take the courses, if you already have experience and training in public speaking, you can go directly to Step 2.
他将高超的演讲艺术表现得貌似简单自然，但凡是有过演讲经历的人都知道，这其实绝非易事。
He makes this high level of public speaking ability look easy and natural, which we know from experience it is most definitely not.
太上老君像，通高1。96米，贴金彩绘，神态严肃而慈祥，象在讲经说法，又似在沉思冥想。
As Lao, 1. 96 - meter high, with the painting, expression serious and kind - looking, as in lecture that appears in a silent meditation.
太上老君像，通高1。96米，贴金彩绘，神态严肃而慈祥，象在讲经说法，又似在沉思冥想。
As Lao, 1. 96 - meter high, with the painting, expression serious and kind - looking, as in lecture that appears in a silent meditation.
应用推荐