爱讲闲话者向上抛长满苔藓的花化石。
爱讲闲话的同事不仅扰乱自己的日程安排，也会阻碍你按时完成工作。
Chatty colleagues not only disrupt their own schedules, but also prevent you from completing your task on time.
“可能是那些讲闲话的人认为她们有社会支持，但是事实她们真的并非如此，”科尔博士说，先前的研究显示人们往往不会喜欢和信任那些经常说三道四的人。
“It could be that people who gossip a lot think they have social support, but they don’t actually, ” Dr. Cole said, noting that previous research shows people tend to dislike and mistrust gossips.
在我的学校里，不止是一两个爱讲闲话的人，算起来有三个，三个女孩子以说别人不好的话，当作自己一生的的职业，几乎每一个人都被他们说过。
At my school, it isn’t one gossiping meanie, or two gossiping meanies, but three-count’tem, three-girls who make it their life’s work to say unfriendly stuff about pretty much everybody!
他们觉得讲人闲话是不好的。
玛利亚是个长舌妇。她总在办公室讲每个人的闲话。
Maria's a terrible gossip. She's always talking about everybody else in the office.
玛利亚是个长舌妇。她总在办公室讲每个人的闲话。
Maria a's a terrible gossip. She's always talking about everybody else in the office.
有几次，由于同他讲闲话，顺利地通过了他的检查，关于编织的东西，什么也没说，然后，将编织的东西予以通过，而未作任何检查。
A few times, she tested him by being chatty, saying nothing about the knitting and then passing the knitting through without inspection.
爱讲闲话者向上抛长满苔藓的花化石。
《豆棚闲话》的叙事中存有两个空间：一个是“私人空间”，即下层小群体认同的讲说故事空间；
The narration of "Doupeng Rambling Talk" last each space: One public space of " individual take ", namely lower floor that small colony admit to is it tell stories space to say;
《豆棚闲话》的叙事中存有两个空间：一个是“私人空间”，即下层小群体认同的讲说故事空间；
The narration of "Doupeng Rambling Talk" last each space: One public space of " individual take ", namely lower floor that small colony admit to is it tell stories space to say;
应用推荐