他为百胜设计了一个叫做“突破成就”的特殊课程，在课上经理可以作为讲师培训他们的下级。
He devised a special course for Yum! Called "Achieving Breakthrough Results" (ABR) that managers could teach to their subordinates.
如果你持有大学肄业证书，就可以通过参加由多所大学提供的在线英语/双语课程培训来获得讲师证书。
If you have an undergraduate degree in education, online programs in ESL/Bilingual/TESOL are available through many colleges and universities that offer online programs.
一个沟通培训师必须警惕这些研究，不要拘泥于细节而变成一个大学讲师而不是实用信息的传授者。
A communications trainer must be alert to the research, without getting so bogged down in the minutiae that he becomes a college lecturer instead of a hands-on provider of practical information.
顶峰助力微营销拥有专业的讲师，软件开发、售后团队，是国内最大的微商培训公司。
Peak power marketing professional lecturer, software development and after-sales team, is the nation's largest wechat business training company.
在开始进行新员工的培训课程之前，你必须同“准讲师”进行一次谈话，这并不是突发奇想，从雇用新员工的那一刻起，这些东西就准备好了，提前通知你选中的讲师，以让他为此安排好自己的日程表。
Before starting a new employee on a training course, you must have a talk with the prospective trainer. You should never spring it as a surprise.
过去，讲师和教授都是将文件原稿通过培训材料办公室，交给印刷部门进行胶版印。
In the past, instructors and professors all handed original documents to the printing sections through the office of training materials, to be offset printed.
顶峰助力微营销公司拥有专业的讲师，软件开发、售后团队，是国内最大的微商培训公司。
Peak power micro marketing company have professional lecturer, software development and after-sales team, is the nation's largest wechat business training company.
仅仅对您的治理解决方案编制文档、建立启用渠道(有讲师指导的培训、CBT、自学，等等)，并“希望每个人都了解”是不够的。
It is insufficient to simply document your governance solution, establish enablement channels (instructor led training, CBT, self-study, etc.), and "hope everyone gets it."
公司拥有专业的讲师，软件开发、售后团队，是国内最大的微商培训公司。
The company has a professional lecturer, software development and after-sales team, is the nation's largest wechat business training company.
整个培训，起主导作用的是讲师，他怎么讲，受训对象就怎么听。
Throughout the training, play a leading role is a lecturer, how can he say that training on how to listen to the object.
万科物业“黑带”级五星培训讲师独家讲授，往期培训满意率均达95%以上！
Vanke property black belt five-star level training instructor exclusive teaching, period of training satisfaction rate was more than 95%!
基础业务培训现场观摩，收集反馈并更新课件。制作讲师手册。
Basic business training, on-site view, collect feedback and update the courseware. Making instructors manual.
作为一位世界顶级讲师和培训师，20多年来，他培训和指导了超过50,000人次。
A powerful speaker and trainer, he has trained and mentored over 50,000 people over the last 20 years.
是否为正在为新进员工的培训工作寻找课题和讲师?。
Whether you are finding topics and lecturers for the new staff training now?
收集外部讲师信息，并协助培养公司的内部培训师。
Collect the info. Of external trainers and cultivate internal trainers.
为了使培训课程有效果，讲师担当了重要的角色。
To make a training course effective, trainers play an important role.
同时，公司也期望有更多的同事能够加入内部讲师的队伍，为2017年的培训保驾护航。
Meanwhile, we hope that more trainers would like to join us in 2017, and make the training plan more successful.
区域讲师贴身培训、指导。
我们认证的培训讲师，咨询顾问和专业的技术团队在流程改善和质量管理体系中有超过50年的累积经验。
Our certified trainers, application consultants and professional support team have 50 years of combined experience in process improvement and quality management systems.
企业内需要培训部属的各部门主管、经理及企业内训讲师。
Managers, supervisors who need to train their subordinates and internal trainers.
在讲师们的辛勤努力下，在新入职销售人员的全身心投入中，本次培训完美落幕。
Under the hard efforts of lecturers and with the deep-immersion of new sales staffs, this training concluded with perfect ending.
作为CPT课程首席培训讲师和教练的K.C。先生，不仅服务于中国本土的学员，他的足迹更遍及全球很多国家。
Be the mentor and master trainer of CPT course, Mr. K. C. not only offer to Chinese students, but also give service to many countries around the world.
本月，五名讲师完成了两周大强度训练，被称为“思科认证网络工程师”，他们也学习怎样去培训他人。
This month, five instructors completed two weeks of intensive training known as the Cisco Certified Networking Academy. They also learned how to train others.
聘请外部讲师进行培训，由于专业性较强，自由度高，也是最受欢迎的培训方式之一。
It is also one of the most popular training methods , by hiring outside instructors, due to it's high specialization and freedom.
讲师权威，金陀螺课程的讲师团队都具有丰富的培训经验和职场工作经验。
Authoritative lecturers, all the lecturers for these courses have the abundant training experience.
中智培训具备一群高素质和竞争力的专业咨询师、培训师及讲师供客户选择。
The CIIC Training Center has a pool of top-notched as well as highly competent and professional consultants, trainers and speakers available to our clients.
除了培训的内容，培训讲师的资格和地位是很重要的。
In addition to content, trainers' qualification and status are important.
讲师均具备15年以上工作经验，并长年致力于信息安全培训与咨询服务行业，具备资深的专业培训水平和丰富的实战经验。
The lecturer has more than 15 years working experience, and is committed to information security training and consulting services for a long time.
讲师均具备15年以上工作经验，并长年致力于信息安全培训与咨询服务行业，具备资深的专业培训水平和丰富的实战经验。
The lecturer has more than 15 years working experience, and is committed to information security training and consulting services for a long time.
应用推荐