在美国和加拿大，买东西可以讲价钱的地方并不多。
In the US and Canada, there are not many places where you can bargain.
我不喜欢买东西的时候讲价钱。
然后你就可以选一家旅馆，讲讲价钱。
游客们正在和那人讲价钱。
她要买那农民的蔬菜，站着和他讲价钱。
他便又忙着和他们讲价钱。
选好商铺，我们还得跟店长协商货号，讲价钱。
After we have selected one shop, we then have to consult about the item number and bargain with the manager.
讨价还价：大多数百货商店不允许讲价钱，但是在露天市场可以讨价还价。
Bargain: Most department stores do not allow bargaining, but haggle (7) at the open markets.
行李太多了，得向脚夫行些小费，才可过去。他便又忙着和他们讲价钱。译文。
There was quite a bit of luggage and he had to bargain with the porter over the fee.
他在酒吧间里顿顿脚，抖掉身上的积雪，便跟着霍尔太太到各厅里讲价钱去了。
He stamped and shook the snow from off himself in the bar, and followed Mrs Hall into her guest parlour to strike his bargain.
他便又忙着和他们讲价钱。我那时真是太聪明过分，总觉得他说话不大漂亮，非得自己插嘴不可。
I was then such a smart aleck that I frowned upon the way father was haggling and was on the verge of chipping in a few words when the bargain was finally clinched.
不像在其他一些国家，美国人一般按产品的价格付款时都不争讲价钱，不是通过讨价还价来企图以较低的价格来买到产品。
Unlike some countries, Americans generally pay the price of a product without question, instead of trying to get a lower price by bargaining.
不像在其他一些国家，美国人一般按产品的价格付款时都不争讲价钱，不是通过讨价还价来企图以较低的价格来买到产品。
Unlike some countries, Americans generally pay the price of a product without question, instead of trying to get a lower price by bargaining.
应用推荐