他讲了一个病人的故事，一个第一次做母亲的人，抱怨她的小儿子总是缠着她，无论她去哪里，他总是缠着她。
He tells the story of a patient, a first-time mother who complained that her young son was always clinging to her, wrapping himself around her legs wherever she went.
在路上她给我讲了一个故事。
有一次，妈妈给我讲了一个故事。
老师给我们讲了一个有趣的故事，我们都笑了。
我给玛丽亚讲了一个名为愚公移山的故事。
刚才格林先生给我们讲了一个非常激动人心的故事。
我们的英语老师给我们讲了一个有趣的故事，是关于托马斯·爱迪生的。
Our English teacher told us an interesting story and the story was about Thomas Edison.
他讲了一个关于爱穿新衣服的皇帝的故事，以及一个不足人的拇指高的小姑娘的故事。
He told a story about an emperor who loved new clothes and about a tiny girl who was no taller than a person's thumb (拇指).
我们谈了一个小时，我给他讲了我的故事。
他讲了一个故事，一个病人做梦梦到儿子在手术后会死去。
He told the story of a patient who dreamed that her son would die after surgery.
不久之前，我在我的一个研讨会上讲了这个故事，会后，一个哭红了眼的男子走向我，对我伸出他肉厚的手掌说道，马克，我名叫吉姆·威尔逊。
I told this story at one of my seminars not long ago, and afterward a big teary-eyed man came up to me, stuck out his big meaty hand and said, "Mark, my name is Jim Wilson."
几年后我向一个面试官讲了这个故事。他问道：“你难道不觉得很好笑吗？”
I was telling this story to an interviewer a few years later when he asked, "Don't you feel a little funny?"
2008年，在新泽西蒙特·克莱尔的一次筹款宴会上，奥巴马讲了一个他最喜欢的罗斯福的故事。
At a fundraising dinner in 2008, in Montclair, New Jersey, Obama told one of his favorite stories about F.D.R..
大卫·休谟讲了这么个故事：有个人被关在一个铁笼子里悬在高塔上。
David Hume tells the story of a man who is hung out of a high tower in a cage of iron.
黛先生给我讲了一个故事，我觉得美国人都应该听听。
Mr. Day relayed to me one of the stories Americans should hear.
无邓恩给我们讲了一个在达尔富尔做义工的美国人的故事，她受了很大的苦，但是她没有被压垮。
WuDunn told the story of an American aid worker in Darfur who had seen great suffering but never broke down.
辩护：你讲了一个又长又曲折的故事，并说这是老天之过。
Justification: you tell a long winded story that says its the universe's fault.
就因为我曾经给盖茨讲了一个八卦的故事……授予我终身荣誉总裁，盖茨就可以一辈子把我留在微软了。
Do you know why? I told Gates a gossip story...... he wanted to keep me being in Microsoft forever, which leads to the grant of lifelong honorary President. Sincerely yours?
Johanna讲了一个公司的故事，这个公司的销售人员很清楚他们的开发团队不需要做什么，但却向客户承诺了太多的东西。
Johanna tells a story of company whose sales staff promise additional reports with understanding that this is exactly what the team doesn't need.
为了回答这个问题，霍布斯讲了一个故事。
老师给同学们讲了一个小故事，说有一个人早饭前要在河里游泳，横渡三趟。
The teacher told the class the story of a man who swam a river three times before breakfast.
华盛顿大学信息学院的教授勒韦给我们讲了一个关于他给一个高新技术公司做演讲的故事。
Levy, a professor with the Information School at the University of Washington, tells the story of giving a speech at a high-tech company.
我在前面讲了一个金匠银行家的故事，现在就没那么简单了。
This goes beyond the simple goldsmith banker story that I was motivating initially.
一位CEO给我讲了一个故事，是关于一名销售人员向她要求加薪的。
A CEO told me a story about a salesperson who asked for a raise.
以斯拉：乔治斯 以弗拉讲了一个佛陀的故事，出自《普曜经》（基本上是“你听过他那时...吗”这样的故事的集合）。
Ezra: Georges Ifrah tells a tale about the Buddha that comes from an ancient text known as the "Lalitavistara Sutra" (basically a collection of "did you hear about the time he...?
以斯拉：乔治斯 以弗拉讲了一个佛陀的故事，出自《普曜经》（基本上是“你听过他那时...吗”这样的故事的集合）。
Ezra: Georges Ifrah tells a tale about the Buddha that comes from an ancient text known as the "Lalitavistara Sutra" (basically a collection of "did you hear about the time he...?
应用推荐