其次，记谱法还有另一个好处。
其他文化不使用这样说明性的记谱法。
Other cultures don't use this type of prescriptive notation.
音乐记谱法是指音符通用书写方法。
Music notation is a general term to describe the writing down of music.
记谱是学习新曲子的免费副产品。
Memorizing is a free byproduct of the process of learning a new piece of music.
音乐记谱法是西方文化中第一种图示法。
我们先来说记谱法的好处，再说坏处。
就是说，记谱法能让作曲家的身份更明显。
So again the process of notation allows the composer to loom larger.
我们以前说过，在西方的音乐里有音乐记谱法。
We said before that in Western music we have musical notation.
在第二部分对记谱中的一些问题进行了探讨。
记谱法的第二个优点是让我们能保存艺术作品。
And secondly there's another advantage of notation. It allows us to preserve the work of art.
用于记谱的时值标识包括符头，符尾或连音线。
Durational symbols in music notation include the forms of note heads, flags or beams used.
乐谱，是将音乐形象用记谱法记录下来的一种文献载体形式。
The music score is a literature carrier form, which music appearance is recorded by the Notation.
我想先稍微谈一下记谱法，因为它能影响我们处理音乐的方式。
I'd like to say a couple of words about musical notation because it affects how we deal with music, how we treat music.
但我们有记谱法来记录我们的艺术型音乐，这样做有两个好处。
Most cultures around the world, if you stop and think about it, don't use musical notation. But we do here with our art music and that has two advantages.
自从记谱法的诞生之日起，人们几乎没有间断过对它的改进与研究。
Since the appearance of the notation, the study on it has never been stopped.
这些演奏者是怎样演奏这么长的音乐的呢，在完全没有记谱的情况下？
How do these performers play such long spans of music without any notation?
很多世界上的其他文化，如果你停下来想想，并不使用音乐记谱法。
Most cultures around the world, if you stop and think about it, don't use musical notation.
在今天的调性音乐中，记谱通常使用五线谱，把音符标在五线谱上。
The way of writing music down in tonal music today is normally by staff notation, using note symbols on the five-line staff or stave.
而音乐记谱法在西方音乐中更受倚重，比在全世界其它音乐文明中地位更高。
And musical notation is relied on more in Western music than any other musical civilization around the world.
当代音乐要求掌握新的乐器技巧，新的记谱方法，对新的演奏形式的适应。
Contemporary music implies an approach involving new instrumental techniques, new notations, an aptitude for adapting to new performance situations.
课程将探讨独奏乐器在敬拜团队中所扮演的角色，并介绍吉他和弦及其记谱法。
This lesson examines the role of the solo instrument in a worship team and introduces participants to contemporary chords and contemporary chord notation.
在许多音乐理论书籍、教材、乐谱等出版物中，二连音和四连音的记谱不统一。
That the notation of duplet and quadruplet are disunion in the publication, include music theory, textbook, and sheet music.
这不是说中国人，没有秘传的记谱方法，也不是说印度人，没有秘传的记谱方法。
That's not to say that the Chinese don't have an esoteric form of musical notation, that the Indians do not have an esoteric form of musical notation.
自明代起，古琴的符号谱四处可见，而且(道藏)中两种不同的记谱流传了下来。
From the Ming period, in addition to an abundance of zither tablatures, two different notations in the Taoist canonic collection, Daozang, have survived.
中世纪早期并没有多种记谱法体系，音乐作品主要是单声部的，并依靠口头传播。
The earliest medieval music did not have any kind of notational system. The tunes were primarily monophonic and transmitted by oral tradition.
中世纪早期并没有多种记谱法体系，音乐作品主要是单声部的，并依靠口头传播。
The earliest medieval music did not have any kind of notational system. The tunes were primarily monophonic and transmitted by oral tradition.
应用推荐