所以，它能够为许多记者和编辑提供合理的薪水。
So it has the potential to pay a lot of journalists and editors reasonably well.
他们中有些正在招募西方的记者和编辑来帮助对内容进行改造。
Some are now recruiting Western reporters and editors to help reshape content.
我认为魅力感化对那些足球记者和编辑们不起作用。
I don't think a charm offensive will work on these football writers or their editors.
其他的报纸削减记者和编辑，关闭国外和国内分社或者缩小版面以求生存。
Other papers are laying off reporters and editors, dismantling foreign and statehouse bureaus or literally shrinking the size of their publications to stay afloat.
记者和编辑必须做大量采访，所以他们对许多人都十分熟悉，且对所有领域都略有所知。
Journalists and editors have to do a lot of interviews, so they know a large number of people and know something about all fields.
记者和编辑必须做大量采访，所以他们对许多人都十分熟悉，且对所有领域都略有所知。
Journalists % and editors have to do a lot of interviews, so they know a large number of people and know something about all fields.
事实上，《财经》记者和编辑自得于熟知游戏规则，他们要靠自己的处理方式使这份杂志得以生存下去。
Indeed, Caijing reporters and editors pride themselves on knowing the rules of their game; they credit the magazine's survival to playing by them.
记者和编辑不可避免的更倾向于用“记录”这样的词，这比说“黄金价格上涨了些”要有更多的吸引力。
A reporter and editor will inevitably draw better play for a piece if it's about a "record" than if it's about how gold is simply up a few bucks.
加利福尼亚州一位要求匿名的读者认为，时报记者和编辑试图说服公众去认同他们自己的观点。
One reader from California who asked not to be named believes Times reporters and editors are trying to sway public opinion toward their own beliefs.
记者和编辑们也乐于写一些医学套话，对最新发现的致命疾病的恐惧总是伴随着神奇新药的发明。
Many journalists and editors still delight in mindless medical formulas, where fear-mongering about the latest killer disease is accompanied by news of the latest wonder drug.
在丹佛邮政阅览室，记者和编辑正在处理一个通过咀嚼欧亚甘草根和吸未被点燃的雪茄的方法禁止吸烟的禁令。
In the newsroom of the Denver Post, reporters and editors cope with a company ban on smoking by gnawing on licorice roots and chewing on unlit cigars.
讣告作者往往是上了年纪的人，至少在时报是这样。 时报讣告部门的记者和编辑的平均年龄比其他任何部门都高。
Obituary writers tend to be older people, at least at The Times, where the average age of the reporters and editors on the obits desk is higher than that of any other department.
以为旧事可以在一天中的任何时间发布一个在线旧事网站其实穿的记者和编辑的压力，从他们的故事在任何其他旧事机构联机。
The fact that news can be published at any time of the day on an online news site puts pressure on reporters and editors to get their stories online before any other news organization.
长期以来，在杂志出版之前，一切检查差不多已由记者和编辑们在内部完成了，他们只不过是对哪些事情能报道到什么程度，哪些不能报道心里有数罢了。
Almost all of the control has long been done in-house before publication, by reporters and editors who know just how far they can and cannot go.
我们成天研究记者的想法，为杂志和网站撰写文案和进行编辑。
We spend our days looking at ideas from journalists, writing copy for the magazine and website and editing.
在新闻编辑室里，我和记者以及新闻助理坐在一起，就像坐在一家报社的新闻编辑室里一样。
In the news room I am sitting with reporters and news-subs, as though I am sitting in a newspaper news room.
克劳斯是一名出色的记者、编辑、剧作家、歌曲作者和小说家。
He was himself a talented journalist, editor, dramatist, song-writer and novelist.
马瑟组织了一群记者和商人进行内华达山脉之旅，其中就包括了《国家地理》编辑吉尔伯特·h·格罗夫纳“2”。
Mather organized a Sierra Nevada "mountain party" pack trip for a group of reporters and businessmen, including National Geographic Editor Gilbert H.Grosvenor.
马瑟组织了一群记者和商人进行内华达山脉之旅，其中就包括了《国家地理》编辑吉尔伯特·h·格罗夫纳“2”。
Mather organized a Sierra Nevada "mountain party" pack trip for a group of reporters and businessmen, including National Geographic Editor Gilbert H.Grosvenor.
应用推荐