他没能记清会议的日期。
你可以使用记忆术来记清它们,我将T看成是加号。
And you can use mnemonics to try to keep these straight I see the t as sort of a plus sign.
你对他来说是那么的特殊,他能记清你头上的每一根头发的数目!
You are so special to him, that he keeps track of each hair on your head!
现在看起来是个重要问题的事情,过了三年你可能都无法记清。
And what may seem like a big problem right now you may not even remember in three years.
当你在家里或礼拜之所诵念阿门之前,请想起并记清,有个孩子一直在倾听。
Before you echo Amen in your home or place of worship, think and remember. A child is listening.
她仍然能记清那则广播的每一个字,“今天是1961年8月13号,星期日。
She still remembers the broadcast word for word: "It is Sunday the 13 August 1961.
当你在家里或星期之所诵念阿门之前,请想起并记清,有个孩子一直在倾听。
Before you echo Amen in your home or place of worship, think and remember. A child is listening.
她仍然能记清那则广播的每一个字,“今天是1961年8月13号,星期日。”
She still remembers the broadcast word for word: "It is Sunday the 13 August 1961."
时至今天我仍然能记清那人的长相:一头爱因斯坦式的爆炸发型,更可怕的是他的头发是火红火红的。
Today i still remember what that man looked like: he had a head of blown-up hair like Einstein's, and what was more frightening was its fiery-red color.
就像记载的那样,历史上两支球队在球场上已经交手过很多次了,甚至都没有球迷还能记清那么多的场内场外碰面的花絮议题。
Plenty has happened on the pitch between these two sides as it is, without fans having to resort to such external factors.
在许多情况下,管理员有时可能几个星期都不接触某个特定的环境,因此,期望他们能够记清每一个具体环境的每一次细微变动是不合理的。
In many cases, administrators might not touch a particular environment for several weeks at a time, and so it is not reasonable to expect them to remember every nuance of every individual environment.
每周我都复习那些记不大清的词组,艰难地整理复杂的语法和纷繁的屈折。
Each week I went through half-remembered phrases, getting bogged down in the intricate grammar and impossible inflections.
他记不太清他多大的时候离开的了。
有时,我把猪油桶里注满凉水,当我在后院玩沙堆或其他我记不太清的事情玩累了的时候就喝上一口。
Sometimes I filled a lard pail with cool water and kept it by me for refreshment while I worked at my sandpile or some other obscure project in the back yard.
红网通讯员 陈清 时刻新闻记者 汤红辉长沙报道在国家大剧院,作为湘戏晋京演出的首场大戏,《桃花源记》演出获得极大成功。
Rednet (Changsha): As the first Hunan drama performed in Beijing, the dance drama Peach Blossom Spring gets a great success.
红网通讯员 陈清 时刻新闻记者 汤红辉长沙报道在国家大剧院,作为湘戏晋京演出的首场大戏,《桃花源记》演出获得极大成功。
Rednet (Changsha): As the first Hunan drama performed in Beijing, the dance drama Peach Blossom Spring gets a great success.
应用推荐