请记住,你对这个地方的细节的再现越鲜明,你就能越有效地记忆。
Remember that the more vividly you can visualize that place’s details, the more effective your memorization will be.
在我们喝茶的时候我出了柜,但不再留眼泪,奇怪的是,这次的不再像10岁那年那次一样,留下鲜明的记忆。
This time we were having a cup of tea and I don't think there were tears though, strangely, I don't recall this coming out as vividly as the one when I was 10.
但我也并没有忘记我的小学。那还是使我觉得亲爱的,在我的记忆中,还是生动鲜明。
But I have not forgotten my primary school either. It is still dear to me and vivid in my memory.
要知道,亲手书写的动作会使词语和句子更加鲜明地呈现在你的脑海里,更好地储存在你的记忆中。
Well, the physical act of writing, with your own hand, brings words and sentences more sharply before your mind and preserves them better in your memory.
亲手动笔写会使词语和句子更加鲜明地呈现在你的脑海里,更长久地储存在你的记忆里。
The physical act of writing, with your hand, brings words and sentences more sharply before your mind and preserves them better in your memory.
记录胜于记忆:褪色的墨水仍胜于鲜明的记忆。
Records are superior to memories: Faded inks are still better than sharp memories.
往事是尘封在记忆中的梦,而你是我唯一鲜明的记忆,那绿叶上的水珠,是思念的泪滴。
The past is forgotten in the memory of the dream, and you are my only bright memory, the water drops on green leaves, is the tears of missing.
这个记忆如此鲜明,现在,我还不时想起她的鼻尖隔着枕套,抵住我手掌的感觉。
Thismemory is so distinct, I often remember her apex nasi now, being separated by a pillowcase, feeling withstanding my palm.
不过每当我迈进一间咖啡馆时,我的记忆总是特别鲜明,那新烤的咖啡豆和新煮咖啡的香气总能让我的感觉活跃起来。
But my memories are always most vivid when I step foot into a coffee shop, the aroma of freshly roasted beans and brewed coffee livening my senses.
往事是尘封在记忆中的梦,而你是我唯一鲜明的思念,那绿叶上的水珠,是我思念的泪滴。
Past events are dreams in memory. You are the only bring image to me. The water drops on green leaves are my tears of missing.
城市特色是一个城市区别于其它城市并给予人们鲜明印象和深刻记忆的独特之处。
The city characteristic is a city different from other cities and gives people a clear and profound impression on the unique memory.
那还是使我觉得亲爱的,在我的记忆中,还是生动鲜明。
日日随身携带的手帕是“帕客”鲜明的旗帜,带领他们回到童年的记忆,带领他们走近绿色生活。
The conspicuous sign of "Pake" is a common handkerchief taken with us every day, bringing them back to their childhood memories and closer to a green lifestyle.
建筑设计不断地从隐藏在我们记忆之中的图像,以及轮廓变得愈发鲜明、清晰而又出人意料的构思当中获得滋养,这也标志着一个项目的开始。
Architecture nourishes itself constantly from images hidden in our memory, ideas which become sharp and clear and unexpectedly mark the beginning of a project.
所有的记忆术都建议这些的精神地点应该鲜明,有序,间距适中。
In all mnemonic arts, advice is given that the mental palaces should be well lit, clearly set out in a particular order, at moderate intervals apart.
赋予版面一种均衡而又有韵律的视觉效果,以鲜明夺目、阅读通顺、记忆迅速作为排版的基本要求。
Thus giving the layout a balanced and metrical visual effect, and fulfilling the basic requirements for brilliance, fast reading and easy remembering.
自传体记忆是一种整合性记忆,具有鲜明的自我参照性,其内容主要为个人的生活事件。
Featured as self - reference distinctively, autobiographical memory is a type of merger memory, whose content is mainly a personal life incidents.
日日随身携带的手帕是“帕客”鲜明的旗帜,带领他们回到童年的记忆,带领他们走近绿色生活。
"Handkerchiefers" are characterized by their daily carried handkerchiefs, which lead them to their childhood as well as a green world.
日日随身携带的手帕是“帕客”鲜明的旗帜,手帕带领他们回到童年的记忆,带领他们走近绿色生活。
An obvious sign of this group of people is that they prefer to carry a handkerchief every day. Handkerchiefs have bought them back to their childhood and guided them near to green life.
日日随身携带的手帕是“帕客”鲜明的旗帜,手帕带领他们回到童年的记忆,带领他们走近绿色生活。
An obvious sign of this group of people is that they prefer to carry a handkerchief every day. Handkerchiefs have bought them back to their childhood and guided them near to green life.
应用推荐