事物、物体、指涉的世界，在它们的记忆中改造我们的知觉。
Things, objects, the world of references, transform our sensations in remembrance.
通过有效的规划及引入自然的空气和阳光，展现老房子升级改造的记忆。
Whereas on display are the upcycled memories from the old house, contextualised by efficient planning & infused with natural air & sunlight.
我们将旧的鸽舍改造为代表这些记忆和幻想的小小混凝土树屋。
We transformed the old dovecote into a minimal concrete 'tree house' that represents these memories and fantasies.
本文研究认为，文化篇章具有意义建构、集体文化记忆、个性改造及文化象征等多种功能。
Our study would show that cultural text has multiple functions such as building meaning, collective culture remembering, individuality reforming and culture signify.
想像是人在头脑里对记忆表象进行分析综合、加工改造，从而形成新的表象的心理过程。
Imagination is a kind of psychological course, in which people analyze, synthesize, process and transform memory representation in the mind so as to form new representation.
对全互连的核自联想记忆模型框架进行了稀疏化改造。
Secondly, the complexity of fully-connected kernel auto-associative memory models is reduced.
百年历史的重钢搬迁新址，保存着多少重钢人记忆的旧厂即将淡出人们的视线，被改造成居住区。
One hundred years of history, chongqing new move kept many people's memory chongqing old factory will fade out of the line of sight of people, is transformed into a residential area.
为济南商埠区的老建筑、老街巷的风貌保护和改造，提出以城市记忆为设计要素的可行性建议。
Jinan commercial port area for the old buildings, old streets of the Environment Protection and improvement of proposed urban memory of the feasibility of the proposed design elements.
不仅在本次项目中，而是时至今日，在凡尔登战场的遗址内进行建筑工程活动，都令设计施工团队忧心忡忡。在这片基地之中，破坏性的改造活动转变为对历史记忆的尊重。
The singularity of this building site situated on the scene of the battlefield of Verdun has haunted every member of the working team during this operation and still does today.
不仅在本次项目中，而是时至今日，在凡尔登战场的遗址内进行建筑工程活动，都令设计施工团队忧心忡忡。在这片基地之中，破坏性的改造活动转变为对历史记忆的尊重。
The singularity of this building site situated on the scene of the battlefield of Verdun has haunted every member of the working team during this operation and still does today.
应用推荐