人们常说金鱼的记忆只有三秒钟，但实际上它们能学会各种各样的东西，而且能记住很长时间。
People often talk of goldfish having three-second memories, but in fact they can learn all kinds of things, and remember them for quite a long time.
除非你拥有照相记忆，否则从一个烹饪节目学会烹饪方法可不容易。
Unless you have a photographic memory, following a recipe from a cooking show will be difficult.
但最终你学会了，并没有关于怎样从头学到尾的记忆。这和睡行症患者的情况类似。
But eventuallyyou do, withno memory of having got from A to B. It's similar withsleepwalkers.
他和他的小拳师狗打闹嬉戏，改装他的车，漫不经心地弹吉他(他再次学会开车，全凭记忆演奏曲调)。
He spent his time roughhousing with his boxer pup, tinkering with his truck, and noodling on his guitar (he'd learned to drive again and to pick out tunes).
国家老化学会的研究员马克·麦特森说，把给年龄较大的老鼠的食物热量降低30%，对提高它们的学习力和记忆力有帮助。
Mark Mattson, a researcher at the National Institute on Aging, says that reducing the amount of calories fed to older rats and mice by 30 percent has helped enhance learning and memory.
人们总喜欢开玩笑说，在学校唯一学会的就是如何记忆。
People like to joke that the only thing you really "learn" in school is how to memorize.
我是一个怀旧的人，保留了太多以前的物品和记忆，但我现在正在逐渐让自己学会，心静如水地遗忘和抛却！
I am a nostalgic person, to retain a lot of the previous items and memory, but I am now gradually learn to let their own, such as water to calm and far from forgotten!
于是，不堪的记忆渐渐模糊，因为我学会了为我的心种上鲜花的人生淡忘昨日，放眼前路。
As a result, bear the memory gradually confused, because I learned to my heart forget life planted flowers yesterday, put the present road.
为了对全部肌肉群进行，你可以预先制作录制带，或者，你只要学会肌肉群顺序，然后按记忆进行练习。
You can use a prerecorded audiotape to help you go through all the muscle groups, or you can just learn the order of muscle groups and work through them from memory.
一本短语手册。这和字典类似，但是内容是关于短语的。你可以从记忆完整的句子和短语开始，之后自然会学会单独的词语。
A phrase book. This is similar to a dictionary, but for phrases. You can start memorizing full sentences and phrases, and you'll naturally learn the individual words.
当你学会记忆，思念便永驻脑海。
When you learn memory, yearning will live forever on your mind.
通过记忆的重拾，学会发现自身积极的才华和能力，是发现自我的一个重要阶段。
Learning to recognize your positive talents and strengths through memory retrieval is an important lease of the process toward discovering your Enchanted Self.
你可能会被迫学会微调您的交货，并确保您备份您的系统和记忆保持组织。
You could be forced to learn to fine-tune your delivery and to make sure that you are backing up your systems and remembering to stay organized.
培养好的记忆力的诀窍是：学会怎样将有用的信息从短记忆转换为长记忆，学会需要时怎样回忆起这些信息。
The secret to developing a good memory is learning how to transfer useful information from short-term memory to long-term memory and how to retrieve that information when needed.
这些人学会了如何在一个没有记忆的世界里生活。
Such people have learned how to live in a world without memory.
学会了安排学习时间——用“时间段”的形式学习，以增强记忆。
Learned how to study and arrange the time - "time" in the form of learning to improve the memory.
学会忘记痛苦，为阳光记忆腾出空间。
嘿，你应该不应该学会怎么珍视这些苦涩而甜蜜地记忆，把它们装在你地心底可以。过去只是就这样过去，明天是新地一天（原意：另外地一天）
Hey, you should learn how to treasure these bitter and sweet memories into the bottom of your heart. Past is just past. Tomorrow is another day.
学会忘记痛苦，为阳光记忆腾出空间。
Learn to forget the pain, make for the sunshine memory space.
我关于食物和烹调的最深切的记忆可以追述到我还没有学会阅读的时候。
My deepest memories of food and cooking go back to a time when I hadn't learned to read.
如果你常常被你曾经说过什么做过什么的而现在为之后悔的不好记忆所萦绕心头难以忘怀时，学会宽恕你自己。
If you are haunted by memories of abuse or actions you have done that you now greatly regret, then learn to forgive yourself.
大大的提升了孩子对国学的兴趣，同时它能让孩子在游戏之间轻松而快速的学会并记忆老师所讲述的内容。
Greatly enhance the children's interest in Sinology, and it allows children to easily and quickly between the game to learn and teachers about the contents of the memory.
我们一旦学会了大量的词汇，我们就会把记忆转换成语言模式，然后，一个词可能代表很多信息和经历。
Once we get the hang of language, we routinely encode our memories in verbal form. After all, one word can represent a lot of information and experience.
现在，一些以前被俘过的人已经学会通过艺术作品来表达他们的感受，他们与一位美国著名艺术家一起工作，制作以讲述失落和记忆为主的绘画作品。
Now, some of these former captives have learned to express their feelings through art. They worked with an American artist known for paintings that deal mainly with loss and remembrance.
研究者试图教说英语的人学会日语动词的时候发现，动作能够有效的帮助学习者记忆。
Researchers trying to teach Japanese verbs to English speakers found that gesturing while learning helped encode the memory (Kelly et al. , 2009).
学会利用英语字母的拼读规则记忆。
学会利用英语字母的拼读规则记忆。
应用推荐