按量表要求将原始分换算为量表分，依量表分查得记忆商(MQ)。
Primitive scores were converted into the scores of measuring scale, from which the memory quotients (MQ) were obtained.
在第三季度，三星公司是在全球动态随机存取记忆(DRAM)芯片制造商中唯一盈利的公司。
Samsung was the sole profitable firm among major global dynamic random access memory (DRAM) chip makers in the third quarter.
问题的部分原因是矿产商们对于坏时光的记忆，使得他们的行为加深了中国疑虑。
Part of the problem is that the miners' own memories of bad times have led them to behave in ways that have stoked China's worries.
在我记忆之中，劳格诺和赞扎拉让我想起镇上意大利货商的两个儿子。
Ragno and Zanzara, as I remember them, reminded me of the two sons of the Italian grocers in town.
一位当地建筑商查理·都兰说“这是记忆以来第一次，本地和国家其他地方一样受到经济危机的影响”。
"This is the first time in memory that this area has felt an economic downturn similar to the rest of the country," says Charlie Dolan, a local builder.
昨天在经销商那里提前享受了粽子的芳香，却感觉没有记忆中妈咪包的好吃。
Yesterday in the dealer to enjoy the fragrant rice dumplings, but no memory mummy bag of delicious.
成为具领导地位之记忆体后段一元化服务供应商，以提供世界一流客户最佳服务，同时为股东创造最大价值。
To become a leading Memory turnkey service provider to tier one customers worldwide and to maximize shareholder value in the process.
我们记忆中的传统连锁食杂店已经不复存在，剩下来的食杂零售商要么必须适应环境，要么就会消亡。
The traditional chain grocery store as we know it is over, and the remaining players must either adapt or die.
她写到，这种虚假记忆可能会被警察、律师或广告商滥用，这太可怕了，真象阿诺德·斯瓦辛格电影《超强记忆》中的场景。
She writes that this technology could be abused by police, lawyers or advertisers. This is all distressingly close to the plot of the Arnold Schwarzenegger movie "Total Recall."
她写到，这种虚假记忆可能会被警察、律师或广告商滥用，这太可怕了，真象阿诺德·斯瓦辛格电影《超强记忆》中的场景。
She writes that this technology could be abused by police, lawyers or advertisers. This is all distressingly close to the plot of the Arnold Schwarzenegger movie "Total Recall."
应用推荐