《神经元》杂志上的一项新研究表明，一个人只需六周的艰苦训练就能获得超强的记忆力。
New research in the magazine Neuron suggests that a person will get a super memory with just six weeks of hard training.
参与者在高强度跑步后学习的速度快了20%，一周后再次测试时，他们表现出了更好的记忆力。
Participants were able to learn 20 percent faster after the intense running and they showed a superior memory when tested again a week later.
一周结束，志愿者们又回到实验室中。对他们大脑的扫描显示，其负责记忆与决策的区域，活力水平有所提高。
When the no-longer-naive subjects returned to the lab, their brain scans showed additional activity in regions associated with working memory and decision-making.
这是人类首次对蓝莓作用进行的试验研究。一系列试验表明，一群退休老人喝了12周蓝莓饮料后改善了他们记忆，重新回想起往事。
In the first such test on humans, the group of pensioners drank the juice over 12 weeks, which helped improve their memory and recall in a series of tests.
经作者观察，除非这种不愉快的记忆联系被不断加固，否则，即使这样的厌恶情绪没有在两周内完全消失掉，它也会随着时间的流逝逐渐模糊。
Unless the unpleasant association is reinforced, the memories will slowly fade with time, although the aversion doesn’t disappear entirely during the two-week period that the authors were looking at.
几个月之后，她品味着那时的记忆：他用一个热情的拥抱迎接她的时刻、那一周以及那种忘却一切的感觉。
Months later, she savored the memory of that moment when he greeted her with a passionate hug, and the week and who knows what else lay before them.
但如果我们不花点注意力观察四周，取得信息，那信息不会被植入我们的记忆。
But if we don't make a point to look around and take in information, then it never gets embedded into our memory.
他和他的同事应用适应实验去检查30- 38周龄胎儿的记忆。
He and his colleagues used the habituation tests to examine memory in fetuses 30 to 38 weeks old.
鉴于2003年发生的哥伦比亚事件的惨剧仍记忆犹新，NASA预备了奋进号航天飞机作为后援，一周内一旦亚特兰蒂斯号发生任何危险，奋进号将立刻进行救援。
With the 2003 Columbia tragedy in mind, NASA will have the shuttle Endeavour prepared to rescue the Atlantis crew from space on a week's notice should any mishaps occur.
我们的记忆和情绪如何发挥作用，从我们是否正确认识到一周当中最郁闷是哪一天，便可知一二；
clues to how our memory and emotions work come from whether we're right about the most depressing day of the week;
现在一项新的研究由荷兰，科学家在胎儿30周时发现胎儿具有短期记忆。
Now in a new study from the Netherlands, scientists have found fetal short-term memory in fetuses at 30 weeks.
长达数周或数月的压力会产生大量的皮质醇，人们的大脑会过度的关注负面的记忆并且关于一些实际并不存在的威胁。
Chronic stress over weeks or months can produce so much cortisol that the brain focuses excessively on negative memories and perceives threats where they do not exist.
后者激活机制使神经联系稳定，最后导致记忆持续数天，数周或数年。
The latter activates mechanisms that stabilize nerve connections, resulting in memory that lasts days, weeks or years.
因此每过一周或两周，我就要再用一张空记忆卡来继续存储新照片。
So, every week or two, I unload a full memory card and start over again.
接下来的七周中，所有组别每周进行一次记忆测试。
For the next seven weeks, the memory test was repeated weekly in all of the groups.
接下来的一周，玩电脑游戏者经历的回闪记忆明显很少。
Those who had played the computer game experienced significantly fewer flashbacks over the next week.
周工资为六便士的年代，人们记忆犹新。
七周后，高脂饮食的运动大鼠在记忆测试方面的评分已经恢复到了试验开始时的水平。
After seven weeks, the animals on the high-fat diet that exercised were scoring as well on the memory test as they had at the start of the experiment.
采用大鼠脑组织立体定位微量注射技术造模，连续给药三周，然后利用水迷宫和跳台实验观察其学习记忆能力。
After treating for three weeks, channel water maze task and step-through task were used to observe the ability of learning and memory.
为什么我的十周的记忆就不完全了？
要想抹平1-6惨败的记忆估计一周时间还不够，但曼联必须马上在古迪逊打出风格。
It may take more than a week to fully erase memories of the 6-1 horror show against City, but the Reds can give a statement of intent at Goodison Park on Saturday.
第二周讨论的是关于记忆如何在脑中被创造的近期证据。在这个部份要强调的是中颞叶神经结构所做出的贡献。
The second week will consider recent evidence regarding how memories are created in the brain, with an emphasis placed on contributions from medial-temporal lobe neural structures.
一周或者两周，它可能会从他的记忆里消失。
目的观察海马突触体外周型苯二氮受体(PBR)水平对大鼠空间学习和记忆能力的影响。
Objective to investigate the effects of peripheral benzodiazepine receptor (PBR) in hippocampus synaptosomes on spatial learning and memory.
12周之后，所有人又再一次的接受了测试，体重减轻组的得分有明显的体重，特别是在记忆力方面表现得尤为突出。
After 12 weeks, they all took the tests again and the group that lost weight boosted their scores, particularly those involving memory, significantly.
趁观众和参展商对你的展会记忆犹新的时候收集反馈——通常是在会议结束两周内。
Gather attendee and exhibitor feedback while their experience is still fresh - usually within two weeks of your event.
本课程将在考试周前教你时间管理和复习资料安排，同时为你奉上最流行的记忆策略，为你的高分加一把力。
This workshop will help you prepare for exams by discussing time management and ways to organize your material. You will also learn a variety of memory strategies.
本课程将在考试周前教你时间管理和复习资料安排，同时为你奉上最流行的记忆策略，为你的高分加一把力。
This workshop will help you prepare for exams by discussing time management and ways to organize your material. You will also learn a variety of memory strategies.
应用推荐