怀着能够理解恐惧记忆形成过程的分子基础的希望，这个研究小组进一步检测了暴露在响亮声音之前和之后，杏仁核神经回路中的蛋白质。
In hopes of understanding the molecular underpinnings of fear memory formation, the team further examined the proteins in the nerve cells of the amygdala before and after exposure to the loud tone.
他说，如果是这样的话就能够在一段特定的时间之内通过药物干涉痛苦分子来删除某个人想要的记忆了。
If so, he says, it may be possible to eliminate a person's unwanted memory during the critical period by giving a drug that interferes with the fear molecule.
最终，这些实验将可以在细胞水平和分子水平研究情绪，感知，学习，记忆和其他认知过程。
Ultimately, these experiments will make it possible to study emotion, perception, learning, memory, and other cognitive processes on both a cellular and a molecular level.
研究人员同时考察了分子级别与记忆紧密相连的一种机制——长期势差，简称LTP，该机制能够加强神经元之间的联系。
The researchers also looked at a molecular correlate of memory called long-term potentiation, or LTP, a mechanism that strengthens connections between neurons.
这种分子仅仅出现几天并且似乎在加强着维持痛苦记忆的大脑电路。
That molecule remained for only a few days and appeared to strengthen the brain circuit responsible for maintaining the fearful memory.
坎德尔发现了学习和记忆时建立的神经回路，并研究了回路中细胞的分子变化。
Kandel worked out the neural circuitry that was established during learning and memory, and examined what molecular changes occurred in the cells of that circuit.
DNA周围的学习和记忆基因束靠近乙酰基群，注入一种能促进乙酰基群变成任何一种组蛋白分子的酶。
The cluster of learning and memory genes on the surrounding DNA ends up close to the acetyl group.
在经历过某些灾难或创伤后留给人们的重大创伤后遗症使人们饱受折磨。科学家在大脑里发现了一种分子，能够帮助人们抹除那些使人产生痛苦的记忆。
Scientists have discovered a molecule in the brain that may help erase the fearful memories that afflict people with post-traumatic stress disorder.
在学习、存储以及检索记忆的过程中，在不同的记忆类型中会有许多不同的分子牵涉其中。
There are going to be many molecules involved, in different kinds of memories, all along the process of learning, storage and retrieval.
这个药物能阻断一种叫NMDA受体的蛋白分子的活动，这种分子在多种形式的记忆和学习过程中有重要作用。
This blocks the activity of protein molecules called NMDA receptors, which are important in many types of learning and memory.
当这位活动分子听说穆塞韦尼要废止这种手术的时候，她仿佛回到了以往的记忆，“就像在缝窗帘一样。”
When the activist heard that Museveni wants to outlaw female circumcision, it brought back memories of her own experience of being "stitched like a curtain," she said.
这些结果在理解记忆和成瘾形成中的分子作用过程上迈进一大步。
These results are a major step forwards in understanding the molecular processes underlying memory and addiction.
他们的研究发表在本周《科学》杂志（ScienceExpress）的预印本上，研究报告了擦除啮齿动物恐惧记忆的分子学方法。
Their report on a molecular means of erasing fear memories in rodents appears this week in Science Express.
它证明了一种分子在记忆形成中，特别是在长期记忆形成中的主要作用。
It demonstrates that one of the molecules has a major effect on memory formation and in particular in long-term memory.
现在他想知道更多分子作用，使脑部网络不断变化记忆可能连续。
Now he wants to know more about the molecular players that make the brain's whole network of constantly changing memory connections possible.
区分各种记忆的不同依赖于理解在大脑分子水平的化学变化。
Unraveling the differences between kinds of memories, Helmstetter believes, depends on understanding the chemical changes that happen in the brain at the molecular level.
在年老小鼠的大脑内，研究者鉴别到一种分子发生了变化，而这种变化阻碍了学习和记忆基因的开启，而年轻时这种情况是不存在的。
They've identified molecular changes in the brains of aging mice that prevent learning and memory genes from being switched on as they are in younger animals.
HSP70可能是参与学习记忆的重要分子之一。
HSP70 may be a critical molecule involved in shortterm learning and memory.
探讨电针对血管性痴呆(VD)大鼠学习记忆障碍的治疗效应及其作用的分子机制。
To observe the effect of electroacupuncture (ea) on the disorder of learning and memory in rats with vascular dementia (VD) and to explore its molecular mechanism.
第三章从创伤记忆、边缘地位、漂泊困顿的生活经历等方面，阐述了中国现代知识分子的感伤体验。
Chapter three expatiate the pathos experience of modern Chinese clerisy by depicting their life stories such as scarred memory, marginalized status and extravagated life.
因此Garcia说，人体T细胞受体的巨大潜能进化出对MHC分子的一种“记忆”，不但识别自体蛋白也识别异体蛋白。
Thus, said Garcia, the body's vast repertoire of T cell receptors has evolved a "memory" of the MHC molecules that recognize foreign as well as self proteins.
该结果为进一步揭示衰老相关的记忆衰退过程的分子机制提供了重要的信息。
Our results provided important information for understanding the molecular mechanism of age-related memory impairment.
杜戴说：“在片刻之内你可以识别分子机制从而保存记忆，你也可以识别潜在的靶标药物。这项研究主要的受众人群是那些有记忆缺陷的患者。
"The minute you identify a molecular mechanism that is critical for keeping memory going, you identify a potential target for drugs, " he said. "The prime target is people with defective memories.
目的：综述国内外有关记忆储存分子机制的研究概况，以期进一步了解记忆储存的机制和进展。
OBJECTIVE: To further understand the mechanism and process of memory storage on the basis of summarizing the survey about molecular mechanism on memory storage at home and abroad.
然而，因分子特性改变造成的功能变化对于我们正确理解海马依赖性的信息储备和记忆提取的机制仍然非常局限。
However, the functional plasticity, accompanying the molecular modifications, remains to be elucidated for the understanding of the hippocampus-dependent information storage and memory retrieval.
可通过控制交联引发剂用量或辐照剂量来制备性能优异的形状记忆高分子材料。
The shape memory polymers with excellent properties can be prepared by controlling the content of DCP or the dose of irradiation.
智能材料主动拆卸技术的核心与关键是产品中置入的由形状记忆合金或形状记忆高分子材料材料制成的主动拆卸结构。
The core of ADSM is active disassembly devices posted in products, what are mainly made of shape memory alloy (SMA) or shape memory polymer (SMP).
首先对形状记忆功能高分子的特性进行了分析，提出了形状记忆性能的评价指标，即形状回复率、形状固定率、形状回复速度等。
The characters of shape memorizing polymer were analyzed and some evaluations standard on it were proposed, such as shape recovered rate, shape fixed rate and shape recovered speed, etc.
首先对形状记忆功能高分子的特性进行了分析，提出了形状记忆性能的评价指标，即形状回复率、形状固定率、形状回复速度等。
The characters of shape memorizing polymer were analyzed and some evaluations standard on it were proposed, such as shape recovered rate, shape fixed rate and shape recovered speed, etc.
应用推荐