你还记得“三钟经”吗？
长着一头篷松头发的圣弗兰西斯科人伊万·多尔仍记得四年前和他的兄弟瑞恩驾驶一辆1981产的VW大巴车驶经哥伦比亚的这座城市。
Evan Dore, a shaggy-haired native of San Francisco, remembers driving through this part of Colombia four years ago with his brother, Ryan, in a 1981 VW bus.
当他看到一张经他妻子注解过、上面显示刻有捐助者名字的砖墙的照片时，他点了点头，说：“我记得这张。”
When he came upon a picture annotated by his wife, showing bricks engraved with donor names, he nodded and said, "I remember that."
巫师的遗嘱都要经魔法部检查，记得吗？他们会知道小天狼星把这所房子留给你了。
Wizarding wills are examined by the Ministry, remember? They'll know Sirius left you the place.
无论我现在怎么样还是希望以后会怎么样还是希望以后会怎么样，都应当归功于我天使一般的母亲。我记得母亲的那些祷告，它们一直伴随着我，而且己经陪伴了我一生。
All that I am or ever hope to be, I owe to my angel mother. I remember my mother's prayers and they have always followed me. They have clung to me all my life.
记得六年前，在六月份，我们曾经搞了一个二十一天的隐居静修。在讨论了《华严经》后，曾有一次非常美妙的漫步。
I remember six years ago we had a June retreat for 21 days, and after the talk on the Avatamsaka, there was a very beautiful walk.
记得六年前，在六月份，我们曾经搞了一个二十一天的隐居静修。在讨论了《华严经》后，曾有一次非常美妙的漫步。
I remember six years ago we had a June retreat for 21 days, and after the talk on the Avatamsaka, there was a very beautiful walk.
应用推荐