那过道两旁,我们记得,是些破房间,当时全空着待人来租。
This corridor, as the reader will remember, was bordered on both sides by attics, all of which were, for the moment, empty and to let.
我还发现,当我们听不懂时,说‘是’的时候太多了。我记得有次在早午餐会,有位服务生问我朋友,‘白面包还是全麦面包’?
"I also found that we say 'yes' a lot when we don't understand. I remember once at a brunch, a waiter asked my friend "white or wheat"?
指责别人之前,记得:没有一个人是十全十美,从不犯错的。
Before you think of pointing the finger or condemning another - Remember that not one of us is without error.
坐下笔记,你不一定全记得住。
你可以在这里基本上什么,只记得,该中心是全结束时看到你穿得到成品袋,和上边缘部分会被折叠成一个外壳了。
You can do basically anything here, just remember that the center of the wide end is what gets seen when you wear the finished bag, and some of the top edge will be folded over into a casing.
一直以来我以为我父母只记得赚钱,有时候甚至几天也不见他们的踪影,所以在我眼中他们完完全全的白金主义者。
Since I thought my parents only remember making money, sometimes even a few days also see sight of them in my eyes, so they completely platinum activists.
你不记得了吗?我们昨天计划去看电影,但我全忘了!
Don't you remember? We had planned to see a movie yesterday, but I completely forgot! ;
最后就是旅行者发现自己躺在旅馆的浴缸中,颈部以下全埋在冰块中,而旅行者只记得他在喝小酒。
The last thing the traveler remembers until they wake up in a hotel room bath tub, their body submerged to their neck in ice, is sipping that drink.
保持一日三餐很重要,记得吃富含抗氧化剂的食物,例如水果、蔬菜、乳制品、浆果、深绿色蔬菜、全麦食品。
It is important not to skip meals and remember to eat foods that are high in antioxidant levels, such as: fruits and vegetables, dairy products, berries, dark greens, whole grains.
保持一日三餐很重要,记得吃富含抗氧化剂的食物,例如水果、蔬菜、乳制品、浆果、深绿色蔬菜、全麦食品。
It is important not to skip meals and remember to eat foods that are high in antioxidant levels, such as: fruits and vegetables, dairy products, berries, dark greens, whole grains.
应用推荐