内含高可用性资料抄写 (HDR)功能，以便提供灾难回复与连续记录还原、时间点实例层面还原、表格层次备份及回复。
Includes a high-availability data replication (HDR) feature for disaster recovery and continuous log restore, point-time instance-wide restore, and table-level backup and recovery.
学期论文或研究论文主要是对思辨性阅读的记录，而这些思辨性阅读源自一个特定主题的若干资料。
A term (or research) paper is primarily a record of intelligent reading in several sources on a particular subject.
科学家手上掌握着近80年来的海洋噪音信息档案，其记录的持续性、稳定性及规律性都使得这些数据能够弥补其它气象资料的不足，是科学家们研究气候变化的第一手资料。
The length, stability and regularity give these data a leg up over a sometimes spotty historical scientific climate record. Another tool to understand more about our changing climate.
方法：回顾性分析了86例脑瘫的围生期病史、临床资料和影像学检查，并记录和咨询家长对康复治疗的意见。
METHODS: Retrospective analysis was carried out in perinatal history, clinical data, imaging data and parents' notion for rehabilitation in 86 children with CP.
本文介绍了在工程项目中文件和资料以及质量记录控制的重要性和控制范围。
In this paper, the author introduces the importance and control scope about the files, information and quality records controlling in the project.
电子银行交易、记录、资料的数据完整性。
Data integrity of e-banking transactions, records, and information.
方法临床观察记录本组患者的一般资料、临床表现、凝血三项情况、治疗方法，进行有针对性的病情观察、护理。
Methods General information, clinical manifestation, index of blood clotting and treatment method were observed and recorded and nursing countermeasures were carried out.
在现有资料和标本采集记录的基础上，重点讨论了我国泉蝇属已知种的区系分布特点，其中有64种为地方性种。
Specimen records and published literature were used to investigate faunistic distribution characteristics of known species in China, among them 64 endemic species are local species.
这与华北地区古文史资料记录的古气候变化有较好的一致性，并具有全球变化意义。
Such climatic fluctuations well accord with the historical records and may be of a global significance.
如果能用电脑，那么保留记录的工作，就会更为轻松，也可以减少资料归错档案的可能性。
If you have access to a computer, maintaining your files electronically will make record-keeping easier and reduce the likelihood of misplacing information.
在手术中，手术后早晚期继续存档记录，作为模板，最初的资料要保证对病例具有可比性。
Continue to document during the intraoperative, early, and late postoperative phases utilizing, as a template, the initial materials to ensure the best comparative value to the clinical case.
本文对108例临床资料进行回顾性分析，按不同的标准分组，设计统计表格，从相关方面进行详细分析记录。
Clinical data on 108 cases of this retrospective analysis, grouped according to different standards, design of statistical tables, a detailed analysis of relevant aspects from the record.
向计算机或有关系统输入或从中输出的各种 方案、其他记录或资料，应核查其准确性。
The degree and frequency of input/output verification shall be based on the complexity and reliability of the computer or related system.
所有的患西罗莫司诱发性肺炎的病人资料均进行了记录，我们回顾性分析了这些病人的资料数据。
All cases of sirolimus-induced pneumonitis were recorded and a retrospective review of the case notes of such patients was undertaken for the purpose of this analysis.
方法：回顾性分析我院于2005年4月至2010年4月收治的130例急性腹部损伤患者超声检查资料及临床记录。
Methods: Retrospectively analyze clinical data and ultra audible sound data of 130 patients of damage of abdomen viscera who were treated between Apr. 2005 and Apr. 2010.
方法：回顾性分析我院于2005年4月至2010年4月收治的130例急性腹部损伤患者超声检查资料及临床记录。
Methods: Retrospectively analyze clinical data and ultra audible sound data of 130 patients of damage of abdomen viscera who were treated between Apr. 2005 and Apr. 2010.
应用推荐