这个刺激计划提供了资金，将低效的纸质化医疗系统转换成便于查看和传输的电子记录。
The stimulus package provided money to convert the inefficient, paper-driven medical system to electronic records that can be easily viewed and transmitted.
邮件交换器记录由诸如sendmail和postfix等邮件传输代理在查找电子邮件发送目的地时使用。
The mail exchanger records are used by mail transport agents like sendmail and postfix when looking up where to send E-mail.
例如，最重要的一些系统处理，如电子邮件传输和远程访问、持续日志记录活动，都会在文件的末尾添加新的条目。
For instance, most important system processes, such as E-mail transport and remote access, continuously log activity, appending each new entry to the end of the file.
不像gui脚本，vu脚本记录和接收与传输信息相关的低级信息。
Unlike GUI scripts, VU scripts record low-level information pertaining to received and transmitted information.
由于消息在传输到队列管理器之前得到加密，因此数据在内存、队列文件、日志和跟踪记录中受到保护。
Because the messages are encrypted before they are passed to the queue manager, the data is protected in memory, in the queue files, in logs, and in traces.
现有会话的秘密所有者—那个黑客—此时能够记录和利用在新用户和服务器之间传输的数据，前提是会话保持活动。
The clandestine owner of the existing session-the hacker-can, at this point, record and exploit data that is transferred between the new user and the server as long as the session remains active.
而目前以模拟方式对雷达信号进行的传输和记录存在着明显的缺点和不足。
At present, the radar signal is transmitted and recorded mainly in analog form, which has many obvious shortcomings.
除了每位领导人可以带一名随从人员通过一个数字笔向会场外传输图片资料外，一切笔记记录和录音都被禁止。
All the notes and recording are banned except that every leader is allowed to bring an attendant to transmit pictures outward through a digital pen.
此项研究适用于一维数据分析，记录，传输和综合应用。
The research has application in one-dimensional data analyzing, recording, transmitting and integrated service.
简要地介绍了LDPC码的基本概念，重点讨论了LDPC码在压缩图像传输和磁记录信道中的应用。
This paper briefly introduces the basic concepts of LDPC codes , a nd then discusses the applications of LDPC codes for compressed image transmission and for magnetic recording channels.
一些野外测量成果自动记录在R48数据记录器上，然后传输到室内微机系统中进行自动数据处理和绘图。
Some field measurements were recorded on the R48 data collector. These data were subsequently transferred to the HASP computer system for processing and plotting.
这个系统就是一个信号的接收、传输、处理、显示和记录过程。
The system performs a signal of the reception, transmission, processing, displaying and recording.
在船舶交管系统中，雷达视频信号的传输和记录是一个重要的组成部分。
In VTS (Vessel Traffic Service) system, the transmission and display of radar original video signal is very important.
由于雷达视频信号数据量非常巨大，在对雷达情报的传输和记录时都要求进行相应的数据压缩。
Radar intelligence must be compressed before transmission and recording because the quantities of radar video signal are very large.
空间飞行器的数据记录设备是卫星及其他航天设备进行信息获取、信息融合、信息传输和信息处理的关键设备之一。
The data record equipment is one of the key equipments for information retrieving, merging, transmission and processing in the satellite and other equipments used on the spacecraft.
信息发送方法和设备，信息接收设备和方法，信息传输系统和方法，和信息记录介质。
Information transmitting method and equipment, information receiving method and equipment, information transmission system and method, and information recording medium.
用于搜救或工作船艇指挥咨询和记录利用AIS的寻址二进制电文6或广播二进制电文8传输。
For search and rescue or work boat command consultation and record Addressing the use of AIS binary message 6 or 8 broadcast binary message transmission.
分析了大气对光信号的衰减以及大气湍流造成的光斑抖动对通信的影响，记录了系统的信号传输波形和通信眼图。
The atmosphere attenuation to 650 nm light and the dot whipping caused by air turbulence were analyzed. The signal transmission waveform and communication eye diagram of the system were recorded.
软盘的记录容量较小，访问速度比硬盘驱动器慢，但是便于存储和传输数据。
Diskette recording capacities are small and access times are slow relative to hard disk drives, but they provide a convenient means of storing and transferring data.
由于雷达视频信号的带宽问题，在对其进行数字化传输和记录时，必须对雷达视频信号进行压缩。
Radar digital video must be compressed before transmission and recording because the bandwidth of the video signal is too large.
系统由前端摄像系统、传输系统、控制系统、视频显示和记录系统四部分组成。
The system is made up by four parts, which include front camera system, transmission system, control system, video shown and written down system.
测量数据可以打印，记录或传输到电脑，可协助数据收集和分析。
Measurement data can be printed, logged or transferred to a computer which can assist data collection and analysis.
类库提供了用于在数据源和记录集之间传输多种不同数据类型的rfx函数。
For more information, see the RFX function documentation under Macros and Globals in the Class Library Reference.
所有服务器和客户端之间传输的数据未加密，这意味着您容易受到击键记录程序。
All data transferred between the server and client is unencrypted, which means you're susceptible to keystroke loggers.
新版本还支持不同的帧速率视频流的现场监测和记录，生产效率的数据传输和降低服务器CPU的负荷。
The new version also supports different frame-rate video streams for live monitoring and recording, producing efficient data transport and reduced CPU loads on the servers.
这个标准用来表示在服务器和远程机器之间传输的数据量。数据量的计算基于在服务器日志中记录的数据。
Used to show the amount of data that was transfered between the server and the remote machine, based on the data found in the server log.
本文针对大量图像的传输和记录问题，设计了一种基于DSP的红外视频图像压缩系统，最终在汽车交通事故记录中得到应用。
Aiming at the transfer and memorizer problem of mass image, this thesis designs a video system of compressed image based on DSP, and the system is used in traffic accidents of vehicle.
它可以记录并分析多达32个高清晰频道和捕捉的高帧速率视频流，然后能将其传输到企业的各个监控点。
It can re-cord and analyze up to 32 channels of high-resolution, high-frame-rate video at the point of capture and deliver it anywhere within the enterprise.
它可以记录并分析多达32个高清晰频道和捕捉的高帧速率视频流，然后能将其传输到企业的各个监控点。
It can re-cord and analyze up to 32 channels of high-resolution, high-frame-rate video at the point of capture and deliver it anywhere within the enterprise.
应用推荐