请记得托马斯·科斯坦出版他的第一部小说时已经57岁，而摩西奶奶第一次展示她的照片时也已经78岁。无论你是如何开始的，记住没有比现在更好的开始时间了，因为你永远不会比此刻更有活力。
Remember that Thomas Costain was 57 when he published his first novel, and that Grandma Moses showed her first pictures when she was 78. However you start, remember there is no better time to start than right now, for you'll never be more alive than you are at this moment.
同时，记住没有努力是徒劳的，除非你们记住这一点，否则你们无法有效利用我那无限的努力。
Meanwhile, remember that no effort is wasted, for unless you remember this, you cannot avail yourselves of MY efforts, which ARE limitless.
所以我认为，每个人应该对自己所说的所做的讲究诚信，我们应该记住没有诚信我们的社会不可能兴旺和繁荣。
So I think everyone should try to be honest in whatever he says and does. We should always keep it in mind that our society cannot prosper and thrive without honesty.
当我想到爱迪生以及今天最重要的科技发明背后的磨练，我就会记住没有失败和努力不懈，就没有成功。
When I think of Edison and the trials he went through inventing one of the most important forms of technology we have today, I remember that no one succeeds without failure and the ability to push on.
记住，他们并没有更好，他们只是和我们不同。
记住，恋爱中的水瓶座和你的朋友并没有太大的不同。不要试图驯服他，给他自由，只是跟随他。
Remember that Aquarius man in love is not overly different than he is as your friend. Do not try to tame him, give him free rein and just follow him.
记住这句古老的谚语：“谁偷了邻居的衬衫，谁就通常死也没有衣服穿。”
Remember the old proverb, "Whoever steals his neighbor's shirt, usually dies without his own."
第一组的人知道他们可以再次搜到这些信息，所以没有试图记住这些内容。
People in the first group knew they could find the information again, so they did not try to remember it.
必须记住，除了努力工作，没有成功的秘诀。
It must be kept in mind that there is no secret of success but hard work.
如果公司没有着装要求，记住穿得太正式比穿得太暴露更好。
If the company does not have a dress code, remember that it's better to overdress than underdress.
同时，你应该记住那句老话：“如果你没有什么好话可说，就什么也别说。”
Also, you should remember that old saying: "If you don't have anything nice to say, don't say anything at all."
如果你想参加比赛，建议你记住这些指南：首先，确保你的胃里几乎没有食物。
If you want to take part in the contest, it is a good idea to remember these guidelines: first, make sure your stomach is nearly empty of food.
记住，没有规定说你必须去体育中心或购买泳衣等装备。
Remember, there's no rule that says you have to go to a sports centre or buy equipment like swimming suits.
当你给予反馈时，重要的是要记住，没有人喜欢被告知他们的工作做得很糟糕。
When you're giving feedback, it's important to keep in mind that no one likes to be told they're doing a bad job.
没有人能记住所有事情，好在我们通常也不需要这样做。
No one remembers everything, and luckily we don't usually have to.
“我想让你记住，”我的主人说，“没有那些颜料，你永远不会成为完美的作品。”
"I want you to remember," my master said, "without those paints, you would never be a perfect product."
问题是：没有足够的病毒，B细胞如何记住它们？
The question is: without enough these viruses how can B cells remember them?
“我想让你记住，”他说，“如果我一直把你放在那里，没有揉搓你，你会变得干瘪。”
"I want you to remember," he said, "if I had just left you without rolling, you'd have dried up."
记住，没有决定是一成不变的。
最后一件事：记住，没有任何“愚蠢”的问题。
要记住，没有一种技术能够解决所有的业务问题。
Keep in mind that no single technology can solve all your business issues.
记住：没有得到你想要的东西时有时不失为一大幸事。
Remember that not getting what you want is sometimes a wonderful stroke of luck.
记住：没有DBA可以帮助我们。
记住，没有书目信息的文章是毫无用处的，因为你不能引用他们。
Remember that an article without bibliographical information is useless since you cannot cite its source.
请记住，没有mcauser集的任何入站通道都允许管理员访问队列管理器。
Keeping that in mind, any inbound channel that does not have an MCAUSER set enables administrative access to the queue manager.
这两方面应当并行，而且应始终记住：没有任何一项政策是能够解决所有问题的。
The two aspects should be carried out in parallel. And one thing should always be born in mind: No policy solves everything.
这是重要的是要记住，没有两个人经过青春期在同一时间，或在同一率。
It is important to remember that no two people go through puberty at the same time or at the same rate.
记住！没有真正的失败，只是成长教育而已。
Remember, there is no such thing as failure. There is only education.
记住：没有你的允许，没人能够轻视你。
记住：没有你的允许，没人能够轻视你。
应用推荐