在聚会上记住人的名字有困难吗?
很难记住人的名字是我最大的问题。
但是记住人是有弹性的。
记住人总是要死的。
我不擅长记住人的名字,所以那个情形对我来说很糟糕!
I am not good at remembering names, so this situation did not help at all!
我作为个人向人类呼吁:请记住人的美德,忘掉其他的一切吧。
I appeal, as human being, to human beings: remember your humanity, and forget the rest.
她对这个老人手脚迟缓,头脑糊涂十分恼火。她应该记住人都要年老的。
She gets impatient with the old man being so slow and confused. She ought to remember that old age comes to us all.
她通过环境——头发的颜色,走路的样子,穿着打扮,以及她在哪里遇见了他们——来记住人。
She remembers people by context, color of hair, the way they walk, what they are wearing and where she sees them.
有些人将好莱坞的电影制片厂制度比作工厂,而且有一点要记住的是,制片厂的首要任务是赚钱,其次才是艺术。
Some have compared the Hollywood studio system to a factory, and it is useful to remember that studios were out to make money first and art second.
储存能帮助老年人更长久地记住事情。
就像我说过的,这种现象指的是无法记住童年往事的成年人。
As I said, this phenomenon refers to adults not being able to remember childhood incidents.
大多数成年人发现很难记住他们小时候发生的事情。
Most adults find it hard to remember the things happened while they were children.
要记住,一个人,无论贫富,都应该在这个世界上有所作为。
A man, remember, whether rich or poor, should do something in this world.
无论你感到多么孤独,无论情况多么严重,你都应该记住,你不是孤身一人。
No matter how isolated you might feel and how serious the situation is, you should always remember that you are not alone.
然而,应该记住并不是每一个人都会被独立性强、工作内容多样且责任大的工作所激励。
However, it should be remembered that not everybody is motivated by jobs that are high in independence, variety and responsibility.
我们必须记住,有些人比其他人更有惰性。
We must remember that some people have a greater inertia than others.
她说,这可能会让老鼠更好地记住它们早些时候释放了机器人,并希望机器人在它们被困时回报这种恩惠。
This could lead to the rats better remembering having freed it earlier, and wanting the robot to return the favour when they get trapped, she says.
例如,没人确切地知道一个人究竟能记住多少张不同的面孔,但是各类评估倾向于几千张上下——依据一个人可能相识的人数来判断。
No one really knows how many different faces someone can recall, for example, but various estimates tend to hover in the thousands—based on the number of acquaintances a person might have.
记住,你只是人。
后来,第二组人更好地记住了信息。
如果你记住了一个人的名字,你们之间的关系会变得更加亲密。
If you remember a person's name, the relationship between both of you will become even closer.
我们有些人必须大声说出来才能记住;其他人则可能得把它写下来。
Some of us have to say something out loud to remember it; others may have to write it down.
我们需要记住,我们在社交媒体上看到的往往不是一个人的全貌。
We need to remember that what we see on social media is often not the whole truth about a person.
一些人写下他们的新年决心和计划。这有助于他们记住自己的决心。
Some people write down their resolutions and plans for the coming year. This helps them to remember their resolutions.
模型之所以可行是因为,记住了,人是不是分子。
And it was made possible by remembering that people are not molecules.
记住!!! 你的教授也是人!
记住!!! 你的教授也是人!
应用推荐