记住一句话：越努力，越幸运。
记住一句话：生气是用别人的过错惩罚自己。
Remember a word: angry is to punish their own fault of others.
记住一句话，越努力，越幸运，越幸福，越快乐。
Remember a word, more efforts, more happiness, more happy, more happy.
请你记住一句话。
请你记住一句话。
“不，不，不”记住一句话“如果药很苦，请快点吞了它。”
No, no and no! Remember: 'If the dose is nasty, swallow it fast.
记住一句话就可以了，“入乡随俗”一当我们开席之后，主人先动筷子，然后其他人再动。
Remember one sentence. "When in Rome. do as the Romans do". When we start. the host w… take the chopsticks first. then the others.
只要记住一句话，成功对于门内一个人都是平等的，不平等是因为，每个人为之付出的不一样。
Just remember a word, a successful one for the gate is equal, inequality is because of the pay of each person is different.
记住会谈中出现的每一件事情(那种会速记的人获益非浅)，准确的记录下此领域专家的每一句话都是非常重要的。
It's very important not only to capture everything that comes out in the interview (someone who can take shorthand is a real asset), but also to record the domain expert's words exactly.
有一句话“如果你不知道你的方向，记住：条条大路通罗马”很适合文章里所说的情况。
The saying "if you don't know where you're going, any path will take you there" fits in nicely here.
记住这句话，那是引自《创世纪》中的一句话。
Now keep that scripture in mind,that's a quotation from Genesis.
这是美味年年轻的现代女性都应记住的一句话。
This is a sentence every young, modern woman should bear in mind.
要记住：我们每一个人得到的每一句话都是试探，是测试，不仅仅用来试探我们，也用来试探那些读到我们话语的人。
Remember this: EVERY word that EVERY ONE of us received was a trial, a test, not only to ourselves, but also to those who read our words.
他停下来看看她。她听得十分认真，恨不得想记住他所说的每一句话。于是他更自信了。
He paused and looked at her, but she was listening intently, hanging on to his every word. He gained confidence.
但记住这样一句话“人能到顶峰，绝对呆不长”。
Remember the saying that"one may get the summit, but no one could dwell there long".
一句话提示：在另一个国家经商，要了解和遵循当地的法律法规。记住对法律的无知并不是一个推卸责任的借口。
A word of caution: doing business in another country would require one to comply with rules and regulations of their country. Remember ignorance of law is not an excuse.
请记住，每一句话都在创造，没有无能的话语。
Remember that each word creates and there are no powerless words.
请记住我开始的一句话，给我留下了深刻的印象。
Please mind me starting with a sentence which left me a deep impression.
你现在要记住休伊-朗所说的一句话，‘每个男人都是国王’。我就是这里的国王，可不要忘了。
Now just remember what Huey Long said - that every man's a king - and I'm the king around here, and you don't forget it.
心理学家已经证实，当一句话押韵或能用其他方式被轻松记住时，你会发现这句话更有内在说服力。特里必然用直觉发现了这一点。
Psychologists have shown that you will find messages intrinsically more persuasive when they rhyme or are otherwise easier to remember; Mr. Terry must have instinctively understood that.
因为不管我碰到什么困难我都会记住这样的一句话未曾失败的人恐怕也未曾成功过。
Whether because of the difficulties encountered, I will remember my words had not been such a fear of failure has not been successful.
“你们这些年轻人记住，IBM是在“穿孔卡”上建立起来的，“穿孔卡”将永远是IBM的立足之本。”据说这是一名IBM老员工对第一台磁带机的开发者说的一句话。
"You young folks remember, IBM was built on punch CARDS, and our foundation will always be punch CARDS," a veteran IBMer is reported to have said to one of the developers of the first tape-drive.
我们要记住，我们每一句话和行为，不管是积极还是消极的，都会影响一个女孩在这个人生转折点之后要走的道路。
Let us remember that our every word and deed, positive or negative, can affect the road a girl travels "from this turning point in her life."
记住美国历史上最畅销书的第一句话，《标杆人生》：“它不是关于你的。”
Remember the first sentence in the best-selling hardback book in U. S. history, The Purpose Driven Life: "It's not about you."
记住美国历史上最畅销书的第一句话，《标杆人生》：“它不是关于你的。”
Remember the first sentence in the best-selling hardback book in U. S. history, The Purpose Driven Life: "It's not about you."
应用推荐