《史记》记传体文学在中国文学史上有着重要的地位。
Its biographical literature occupies an important position in Chinese literature history.
从经济学角度，对创刊于中国境内的第一份中文期刊《东西洋考每月统记传》作了重新审视。
This paper reexamines the first Chinese magazine Eastern western Monthly magazine initiated by western missionaries from the Angle of economics.
《史记》开创的记传体模式也对后世叙事文学产生了深远的影响，它以人物为中心来组织历史，将历史和文学巧妙结合起来。
The biographical style established in the Record of the Historian has had a profound influence on narrative literature of later centuries.
经典剧目有《梁山伯与祝英台》、《西厢记》、《白蛇传》。
The classics of the opera are Liang Shanbo and Zhu Yingtai, Romance of the West Chamber, Madame White Snake.
然而，在距比赛结束3分钟时，客场球队进球夺胜。德克·库伊特一记精彩斜传，由格伦·约翰逊抬脚射门，他曾被切尔西出售到其他俱乐部。
But the visitors snatched victory three minutes from time when Dirk Kuyt's superb diagonal ball picked out Glen Johnson who cut into the box and fired home against his old club.
《宋史·三佛齐传》记载，熙宁十年(1077年)其国大首领地华伽罗入贡，但在《注辇传》中却记地华伽罗为注辇国王。
According to the accounts of History of the Song Dynasty, the big chieftain Deva Kulo paid tribute in 1077, but he was accounted as the king of Chola in Biography of Chola.
王实甫的代表作是《西厢记》，但《西厢记》的故事并不是王实甫的独创，它来源于唐代文言小说《莺莺传》。
Wang Shifu's representative work is the Romance of the Western Chamber, but the story of it was not authored only by him, but developed from Ying Ying, a Tang dynasty novel in classical Chinese.
王实甫的代表作是《西厢记》，但《西厢记》的故事并不是王实甫的独创，它来源于唐代文言小说《莺莺传》。
Wang Shifu's representative work is the Romance of the Western Chamber, but the story of it was not authored only by him, but developed from Ying Ying, a Tang dynasty novel in classical Chinese.
应用推荐