我记不清她的原话了。
接下来发生的事都记不清楚了。
这事我都记不清做了多少遍了。
我们已经记不清是从什么时候开始在餐桌上使用手机了。
We can't remember clearly when we started to take our mobile phones to a dinner table.
斯科特：几天以前，当我到银行存入我的工资支票的时候，我记不清确切的日子了，因为我领到工资几天以后才到银行来。
S: Several days ago when I deposited my paycheck.i don't remember the exact day because I didn't come to the bank until a few days after I got paid.
影片拍得不错，故事的部分细节似乎很感人，如何感人我记不清楚了，反正很切题。
It's held up well, and parts of it seemed moving in a way I didn't remember, and pertinent.
英国在一八二七年才有警力武装,或者是一八二九年,记不清是哪个了,罗伯特·皮尔创建了第一个伦敦警局,叫做博比斯警署,后来,罗伯特·皮尔,博比斯发现
The British don't have a police force until 1827 or 1829, I can't remember which, when Robert Peale creates a London police force which they call the Bobbies, after, like, Robert, Bob, bobbies.
另外我之前从没听过那个牌子(我已经记不清叫什么名字了)。
I had never heard that brand name (which I can't remember) before.
孩子也一个一个地接踵而至，带着孩子我们走遍了美国的五十个州（我有点记不清去没去过北达科他州），这一路上，我有过唱片合约，失去过唱片合约，又得到新的唱片合约，就这样周而复始。
Our children arrived in quick succession, we traveled to all 50 states in the Union (though I can't specifically remember North Dakota), I got a record deal, lost a record deal, and got another one.
农村也不再是世外桃源，这些年来我们已经记不清有多少关于癌症村的报道了。
The countryside is no more the heavenly place-a lot of cancer villages have been reported in recent years.
现在好了，这将越来越不成为一个问题了--我已经记不清上一次我的网络出状况是在什么时候了，几乎只使用在线程序的这一年多里，从未出现问题。
Well, that’s becoming less and less of a problem — I can’t remember the last time my Internet was down, and it’s never been a problem in more than a year of using almost exclusively online apps.
我已经记不清多少次和人们提起这个概念，然而我甚至从未把它写下来——现在该是时候了。
I can't recall how many times I have told people about this concept but I haven't ever written it down-so now is the time.
我都记不清这个方法救了我多少次了。
我从当地人们那里得知，他们都已经记不清奋争了多长时间了。
I heard from folks about the struggles they've been facing for longer than they care to remember.
他答道：“我记不清楚了，大概在山顶附近。”
我都已经记不清20多岁时承受的那些压力折磨了我多少日子了，因为我怨恨别人，并不打算原谅他们。
I can't tell you the number of days I stressed myself out in my 20's because I was angry at another person and did not want to forgive them.
我记不清细节了，但印象中那是我第一次引起别人那么大的反应，真把我迷住了。
I don't remember what happened very clearly, but I do remember that it was one of the first times I remember obtaining such an intriguing reaction from someone.
同时，我已记不清曾有多少开发人员抱怨访问器方法的性能了。
At the same time, I've lost track of the number of developers I've met who complain about accessor method performance.
我拍摄和探索洞穴有35年了。我都记不清我去过多少洞穴了。
I've been a photographer and explorer for the last 35 years and I've visited so many caves, I've lost count.
她几乎记不清在刚刚接到通知时她是怎么样的了。
She could hardly remember now what happened to her right after the notification.
一两年后，我记不清确切的时间了——克拉拉告诉过我，但我给忘记了——他们分手了。
After one or two years, I'm not sure, exactly-clara told me, but I've forgotten-they split up.
我记不清那个重要战役的日期了。
我因此被刺痛了，我想这是最准确的词了。而且，你知道，董事会给了我一些期权，但全都是缩水期权...你知道，我一直在工作，过去4年还是5年，我也记不清了。
So I was hurt, I suppose would be most accurate word, and, you know, the board had given me some options, but they were all underwater...
我记不清我开始在这个工厂工作的时间了。
I can't remember the time when (at which) I began to work in the factory.
那天，我梦到了一个女孩，从梦中醒来时却始终记不清她的脸，之后便没有什么了。
That day, I was a girl, woke up from a dream but always can't remember her face, then does not have what.
几天以前，当我到银行存入我的工资支票的时候，我记不清确切的日子了，因为我领到工资几天以后才到银行来。
Several days ago when I deposited my paycheck . I don't remember the exact day because I didn't come to the bank until a few days after I got paid .
几天以前，当我到银行存入我的工资支票的时候，我记不清确切的日子了，因为我领到工资几天以后才到银行来。
Several days ago when I deposited my paycheck . I don't remember the exact day because I didn't come to the bank until a few days after I got paid .
应用推荐