建议购买能负担得起的最贵的镜头。
A good tip is to buy the most expensive lens you can afford.
建议购买那些手感细腻，柔韧性能佳的。
The proposal buys those feel exquisite, of withy function beautiful.
说你不再提议购买一公司的大部分股票。
To say that you no longer offer to buy the majority of the share in a company.
贵重物品建议购买保险。
但是不建议购买债券。
咨询人还将建议购买建模所需的遥感空间数据。
The consultant will also advise on the purchase of any remote-sensed spatial datasets required for modelling work.
我们建议购买者要根据使用的最终需要来确定其适用性。
The final product does not use silicon nor does it involve heavy metals.
建议购买荞麦蜂蜜——这种蜂蜜的初始抗氧化蛋白含量较高。
Consider buying buckwheat honey-it generally has more antioxidants to start with.
在任何情况下，它的建议购买一个真正的授权产品的关键。
In any case, it's recommended to purchase a genuine licensed product key.
因此，我订购了佳能7x123，这是你建议购买的型号之一。
Therefore, I have ordered the Canon 7x123 which was one of the models you suggested.
在颜色方面，她们建议购买黑色、奶油色、深蓝色以及柔和的红色。
As for the colors, they suggest purchasing them in black, cream, navy blue and muted red.
他和其它专家们建议购物者看看商品旁货架标签上的商品单个价格。
So he and other experts recommend shoppers look at the item's cost per unit, which is found on the shelf sticker next to the item.
如果你要追求这方面，我还是会建议购买的豹实际的副本，但你不需要在这里。
If you're going to pursue this I'd still recommend purchasing an actual copy of Leopard, but you won't need it here.
这种保险交的费用不是很高，建议购买。 这样的话你就基本上没有了后顾之忧。
This kind of insurance hands over the expense is not very high, suggestion purchase.
本合同文本在市、区、县房地产交易中心对外发售，建议购房人先行购买，仔细阅读。
This Contract is for external sale at all the municipal, district and county real estate trading centers. It's suggested that the potential purchaser buy this first for a thorough reading.
专家建议购买者最好保持车内通风良好以减少同化学物质的接触，尤其是在刚买车的头六个月。
Experts advise the best thing that buyers can do to limit exposure is to keep car interiors well ventilated, especially during the first six months of ownership.
提出的改进方案有效地防止了针对SET协议购买过程的攻击并且保证了交易中的不可否认性。
The scheme we proposed in this paper efficiently prevents the attack and guarantees the non-repudiation in the purchase phase of the transaction.
我给人建议购买门户链接，虽然很贵，但是效果是很好的，新站不用多购买1 - 3个就够了。
I give people recommend portal links, although expensive, but the results are good, the new stations do not have to buy 1-3 more than enough.
但这是传言。因此我仍然建议购买新款iPad2，因为它是市场上性能最好，价格最合理的平板电脑。
Yet, knowing this rumor, I still recommend buying the new iPad 2 as it is the best, most affordable tablet device on the market.
某些商业模式可以建议购买飞机用于飞机租赁或收购-无论是对新飞机的交付前或作为初始软启动的方法。
Certain business models may recommend the acquisition of used aircraft or acquiring aircraft on lease - either prior to new aircraft delivery or as an initial soft-launch approach.
林德塞表示：“这很明显的表现出谷歌预期有更强的现金流，”他建议购进股票，但他本身不持有该股票。
"It's definitely a sign that Google is seeing stronger cash flow," said Lindsay, who recommends buying the stock and doesn't own it.
人们读过你的评测并根据你的建议购买装备(或者根据你的经验而没有购买装备)也许非常信任你推荐的装备。
People who read your review and buy gear based on your recommendation (or DON't buy gear based on your experience with it) may one day trust their life to that gear.
店员现在可提供忠诚客户所应得的服务（如免费鉴定），并基于此概要（如生日即将到来或周年纪念）建议购买新礼品。
The store clerk can now provide services earned by a loyal customer, such as free appraisals, and can suggest new gift purchases based on the profile, such as upcoming birthdays or anniversaries.
用大量牛奶来制造婴儿配方奶粉和巧克力棒的雀巢公司会与农民直接签协议购买牛奶而不是在市场。去年市场牛奶价格上涨了50%。
Nestlé, which uses lots of milk making baby formula and chocolate bars, buys it under contract directly from farmers, rather than on the open market, where prices jumped by as much as 50% last year.
在此基础上，结合现有图书库存量和灰预测得到的预期借阅率，共同得出预期图书的建议购买量，并由此组成了预期图书的建议采购方案。
In this foundation, according to the present book stock and the anticipated borrowing rate, the book purchasing amount was obtained and the procurement scheme of .
那么，司法部为何要调查对冲基金押注欧元之 事，而不去调查聚会上有人提议购买医疗保健服务提供商McKesson公司股票的事呢？
So why would the Justice Department probe the euro bet and not a proposal to buy shares in health-care-services provider McKesson, one of the other ideas?
那么，司法部为何要调查对冲基金押注欧元之 事，而不去调查聚会上有人提议购买医疗保健服务提供商McKesson公司股票的事呢？
So why would the Justice Department probe the euro bet and not a proposal to buy shares in health-care-services provider McKesson, one of the other ideas?
应用推荐