• 来自西部各州国会议员看重农业利益,有两次混合议案管理庇护通过众议院

    Twice an omnibus bill passed the House of Representatives under the aegis of its managers, Congressmen from western States in which agricultural interests were dominant.

    youdao

  • 11月1日项目拥护(特别是美国天文学会)的游说下,参议院通过议案又恢复了这个项目资金

    On November 1st, after lobbying from the telescope's defenders (particularly the American Astronomical Society), the Senate passed a bill that restored the telescope's funding.

    youdao

  • 参议院共和党保守派,加上去年11月选出追随发誓阻碍任何债务限额增加议案通过需要60才能以绝对优势克服这一阻碍。

    Republican conservatives there, reinforced by Tea Party adherents elected last November, vow to filibuster any increase in the debt limit, which would require a 60-vote supermajority to overcome.

    youdao

  • 目前为止,转基因产品的反对希望的,至多让亲农业的国会通过一项议案,允许生物技术公司自己选择标注还是不注

    For now, the most GM foes can hope to push through an agri-friendly Congress is a proposal for voluntary labeling that biotech companies would be free to honor or ignore.

    youdao

  • 目前为止,转基因产品的反对希望的,至多让亲农业的国会通过一项议案,允许生物技术公司自己选择标注还是不注

    For now, the most GM foes can hope to push through an agri-friendly Congress is a proposal for voluntary labeling that biotech companies would be free to honor or ignore.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定