这个更新的、精选的就业市场的覆盖全国，它为流动阶层的成员提供了有竞争力的工资和更高的议价能力。
This newer, select job market is national, and it offers members of the mobile class competitive salaries and higher bargaining power.
这种推断让中国有了巨大的议价能力。
数十年来，他们利用自己的议价能力去压低付给保守、积极的基金经理的佣金。
For decades they used their bargaining power to force down the fees they paid to conventional, active fund managers.
因为我的扩充原则是，进货渠道有很好的价格，我有一定议价能力我才上。
Because my augment principle is, channel of replenish onr's stock has very good price, I have capacity of fair negotiate a price I just go up.
在与航空公司、酒店、保险公司进行讨价还价时，大公司拥有更强的议价能力。
Bigger companies have more negotiating power when they haggle over prices with airlines, hotels and insurance companies.
从形势来看，工资涨幅最终肯定会超过GDP，因为议价能力正在从制造企业向劳动者转移。
The conditions are set for wages to finally grow faster than GDP as the bargaining power shifts from manufacturers to labor.
劳动密集型产业一般议价能力较弱，很难转移升值压力，因此受本币升值影响较大。
Labor-intensive industry's bargaining power generally is weak, it is difficult to face the pressure of appreciation, and therefore affected by the impact of appreciation clearly.
这种情况大概反映部分进口商的议价能力提高了，透过这种机制，他们可以省却安排信用证的费用。
Presumably this reflects the increased bargaining power of some importers who are able, through this mechanism, to save the costs of arranging letters of credit.
进一步，大银行的传统客户——大中型企业的议价能力越来越强，“脱媒”现象严重，不断压缩银行的利润空间。
Moreover, the traditional clients of big banks have more bargaining power and financial disintermediation becomes more and more popular.
首先是工人在工厂的合法权利意识的提高，比如控告雇主的权利；其次是由于劳动力市场的日益紧张，工人议价能力已经有了提高。
First, workers are much more aware of their legal rights at the workplace, like their right to Sue their employers. Second, their bargaining power has improved with tighter labor markets.
海尔对美泰克的收购将使这家中国公司获得16%美国市场，提高它与零售商的议价能力，并使它从低端品牌转移到中端市场。
Haier takeover of Maytag would give the Chinese company about16 per cent of the US market, bolster its bargaining power with retailers and move it from being a low-end brand into the mid-market.
海尔对美泰克的收购将使这家中国公司获得16%美国市场，提高它与零售商的议价能力，并使它从低端品牌转移到中端市场。
A Haier takeover of Maytag would give the Chinese company about16 per cent of the US market, bolster its bargaining power with retailers and move it from being a low-end brand into the mid-market.
生产超过6000种不同风格产品的研发和制造经验和能力，具有家居商品大规模采购议价能力，提供最具性价比的家居商品；
We have produced more than 6000 kinds of products in difference styles, so we are confident to offer you competitive prices, high qualities with the best designs.
如果成功的话，风险投资，将竞争该项目的因为现在他们都找到足够大的项目，使该企业家将所有的议价能力相对于风险资本家。
If successful, VCs will compete for the project since now they all find the project sufficiently large so that the entrepreneur will have all the bargaining power vis-a-vis venture capitalists.
结果发现，议价能力提高将减少本人的家务劳动时间和家务分担比例，并使本人家务劳动时间和家务分担比例对其他因素的弹性增大。
The results indicate that higher bargaining power decreases one's housework time and housework share, as well as increases the elasticity of one's housework time and share to other factors.
其次在耐隆纤维、加工丝产品方面，因为生产厂商较多元化且分散，在供应商的角色时，对于议价能力方面，较无法像CPL的供应商角色一样强势。
Secondly, Nylon fiber, silk processing products, as manufacturers more diversified scattered in the supplier role, For their bargaining power over suppliers like the role of a strong CPL.
这又是一个大错，这样一来，Netflix所提供服务的独特性会受到削减，它的议价能力也将进一步削弱——因为这样便于订户比对同类服务的优劣。
Big mistake, again, as it erodes further the uniqueness of its offerings, undermining further its pricing power, as it makes easier for subscribers to compare competing offerings for each service.
因为顾客都会期待店面是带有品牌的，所以当与零售商议价的时候公司有更多协议价钱的能力。
Because consumers expect stores to carry the brand, the company has more bargaining power when negotiating with retailers.
因为顾客都会期待店面是带有品牌的，所以当与零售商议价的时候公司有更多协议价钱的能力。
Because consumers expect stores to carry the brand, the company has more bargaining power when negotiating with retailers.
应用推荐