马其顿问题没能提到议事日程上来。
这必将成为下周议事日程上的一项议题。
把这项工作提到议事日程上来。
他们议事日程上的将会是什么？
我认为技术有其自己的议事日程。
议事日程是模糊而且杂乱无序的。
这一段古代史也在他的议事日程上。
按照议事日程，他们第二天到了非洲。
According to the agenda, they arrived in Africa the next day.
但至少目前，这都没有提上官方的议事日程。
But this is not on the official agenda, at least for the time being.
即使这次极为体面的议事日程也包括一些隐患。
十年以后，气候变化依然处于国际议事日程最前列。
Ten years later, climate change is equal top of the international agenda.
但争议之火持续猛烈，官方被迫将其移出议事日程。
But the controversy continued to rage and they were obliged to pull it from the agenda.
那么按你的逻辑，人类意识不可能有自己的议事日程。
So by your logic, human minds could not have their own agenda.
议事日程是谁起草的？
拓宽教职人员的国际思维方式，也提到了议事日程之上。
Broadening the international mindset of the faculty is also on the agenda.
美国应该坚持将实质性的议事日程作为奥巴马访问的前提。
The US should insist on a substantive agenda as a precondition for any Obama visit.
很明显，人类有自己的议事日程，这是其他生物所没有的。
It is clear that humans have their own agenda, which the rest of biology does not have.
“人口大爆炸”问题正在缓慢的爬回环境问题的议事日程。
The "population bomb" is creeping back onto the environmental agenda.
缺水及水过量的问题，也明显提上了该国议事日程。
The problems of scarcity and excess are in evidence on the city-state's roads too.
“与贫困战斗，现在这项工作已经列入每个部门的议事日程”。
The fight against poverty is now on the agenda of every sector.
对于美国人，保持实力而不是将其挥霍才是议事日程。
For Americans, husbanding power rather than squandering it is the order of the day.
这儿有很多事情可以做，但又没有什么可以列入你的议事日程的。
There's plenty to do here but nothing you'd put on an agenda.
在日本举行的G8会议将解决津巴布韦的僵局放在议事日程的前面。
The Zimbabwean impasse figured high on the agenda of the G8 gathered in Japan.
我们身体的议事日程恰恰也是任何其他动物身体的议事日程。
The agenda of our bodies is exactly the agenda of any other animal body.
判决可能把这些不确定性推到更级的律师议事日程，拉德克利夫表示。
The ruling might push these uncertainties higher up lawyers' agendas, notes Radcliffe.
如今在议事日程上的，不再是可持续性企业，而是领导技能和全球视角。
Instead of sustainable enterprise, leadership skills and a global perspective are now on the agenda.
为了重建本国已崩溃的卫生系统，Nali教授有一个全面的议事日程。
Professor Nali had a comprehensive agenda to rebuild the country's collapsed health system.
为了重建本国已崩溃的卫生系统，Nali教授有一个全面的议事日程。
Professor Nali had a comprehensive agenda to rebuild the country's collapsed health system.
应用推荐