严格的训练是这位新教练的秘密武器。
阿米尔·汗邀请了很多教练来训练他减肥,他花了几个月的时间才变得强壮起来。
Aamir Khan invited many coaches to train him to lose weight and took him a few months to be strong.
除了继续学习中文之外,她对中国功夫也表现出了极大的兴趣,所以她把业余时间都花在了与教练的功夫训练上。
Besides going on studying Chinese, she shows great interest in Chinese kung fu as well, so she spends her free time on kung fu training with her coaches.
教练批评他没有把注意力放在足球训练上。
The coach had criticized him for not focusing on his soccer drills.
最好的俱乐部还提供私人教练,来帮助激发动力,并确保训练适当地进行。
The best clubs also offer personal trainers to help motivate and ensure that exercises are properly performed.
在训练结束时,教练告诉大家:“在这次训练中,罗伯特以他最标准、最完美的动作获得了最高分。”
At the end of the training, the coach told everybody, "In this training, Robert gets the highest score for his most standard and perfect action."
这支足球队受过专业教练员的训练。
The football team has been disciplined by a professional trainer.
那支老球队没有教练,他们甚至没有进行训练,为比赛做准备。
The old team had no coach, and they didn't even practice to prepare for the game.
当格雷厄姆教练第一次训练我的时候,我还是一个不懂技巧、没有体力的弱小孩。
When Coach Graham first got hold of me, I was a weak kid with no skills and no physical strength.
我真的很感谢格雷厄姆教练对我所做的一切,虽然那时训练后做那么多俯卧撑并不好受。
I really felt thankful to Coach Graham for what he had done to me, though it surely didn't feel good at that time to do so many push-ups after practice.
“如果你没被选上,那么就找不着教练,上不了实战,得不到训练,”邓华德说。
"If you're not selected, there is no coaching, no practices and no training," Donewald said.
“为了能让表演更真实,他让我们写自己的台词,”第552训练中队教练空中武器官米切尔·梅耶斯上尉说。
"He let us write our own lines for a more accurate representation," said Capt. Mitchell Mayes, a 552nd Training Squadron instructor air weapons officer.
克雷亚,2006年澳大利亚队的体能训练教练,提到当年他在对科威尔进行体能极限训练时从未听到过一句抱怨。
Crea, who was Australia's strength and conditioning coach in 2006, said he did not hear a peep while he was putting Kewell through his paces.
星期天,我们一起参加球队训练,有几次我还参与教练指导她们的比赛。
On Sundays, we'd get the team together to practice, and a couple of times, I'd help coach the games.
我有俩朋友,一位是瑜伽教练,一位是力量训练教练。
I have a friend who is a yoga instructor and a friend who is a strength training trainer.
无论如何,网协给了李娜选择教练和安排训练计划的自由。
Nevertheless, the CTA did give Li the freedom to choose her own coach and organize her practice schedules.
目标:预防受伤“你必须提前预防受伤,”Mark Fadil说道,他是一名临床按摩学家,也是训练小组的教练。
"You have to make prevention a priority," says Mark Fadil, a massage therapist and Team in Training coach.
这支足球队受过专业教练员的训练。
The football team was disciplined by a professional trainer.
在教练的激励和指导下,你可以在家安全的完成训练。
They motivate you and teach you safe workouts you can do at home.
我已经可以参加训练了。如果教练觉得需要的话我就可以上场。
I have been able to prepare and if the coach feels it necessary then I can play.
大多数时候我很享受这种训练,但有时候还是会觉得有点缺乏动力,因为我住在一个小岛上,在这里我不敢奢望拥有一位教练或者训练搭档来激励我。
While I did enjoy the training on most days, sometimes it was a little difficult to get motivated because I live on a very small island and did not have the luxury of a coach or any training partners.
此外还有很多并不知名的教练和训练师。
她本来大着胆子希望可以草草向教练道歉,抱歉打断了训练,然后带着教练的同情和好意,就了结这件事。
She dared to hope that an abject apology for breaking training, combined with Coach's pity and leniency, would put the matter to rest.
花时间专门训练这些特别的技巧并每周重复训练一次,这也是必须请教练帮助训练的领域之一。
Take time to train sports skills exclusively and perform repeat drills once a week. This is another area where working with a coach or trainer is essential.
我们需要更多的好的教练,老师,训练模式--而这些正是姚明能够提供的。
We need a lot of good coaches, teachers, grassroots programs -- just some of things he can support.
她的教练对她在训练中的表现感到非常满意。
梅策尼希说这有点儿像网球教练在夏季训练课程中以越来越快的速度向你投球,让你不断受到挑战。
It's a bit like a tennis instructor, says Merzenich, shooting balls at you faster and faster over the course of the summer to keep you challenged.
希勒计划在这个月开始后备队教练连队训练的同时开始自己的志愿者工作。印度的希望之家和泰国的人性栖息地已经在她的计划之上。
Heather plans to volunteer while on a RTW starting this month. Home for Hope in India and Habitat for Humanity in Thailand are on her list so far.
希勒计划在这个月开始后备队教练连队训练的同时开始自己的志愿者工作。印度的希望之家和泰国的人性栖息地已经在她的计划之上。
Heather plans to volunteer while on a RTW starting this month. Home for Hope in India and Habitat for Humanity in Thailand are on her list so far.
应用推荐