我们可以训练自己不需要那么多睡眠吗？
我们需要训练自己用不同的方式思考，改变我们的思维方式，认识到多样性为我们所有人打开了机会之门，为我们在组织和社区中创造了机会，每个人都会受益于此。
We need to train ourselves to think differently, shift our mindsets and realize that diversity opens doors for all of us, creating opportunities in organizations and communities that benefit everyone.
我们每个人都正在变成自己生活的档案保管员，然而却少有人在管理档案方面有什么训练。
We are each becoming archivists of our lives, but few of us have training in how to manage an archive.
我们可以尽力争取一致性，争取证明我们的设计决策，而且每个人能够训练自己的直觉。
We can strive for consistency and strive to justify our design decisions, and each person can train his own intuition.
有这样一些词语和想法反映了自我怀疑的出现，我们应该训练自己早点发现。
There are certain words and thoughts that reveal the presence of doubt and we should train ourselves to spot them early on.
但是为了出现积极的改变，我们必须训练自己从成功中吸取教训，哪怕是被失败掩盖的非常小的成功。
But to make positive change happen, we need to train ourselves to learn from success - even if those small successes are overshadowed by larger failures.
“为了能让表演更真实，他让我们写自己的台词，”第552训练中队教练空中武器官米切尔·梅耶斯上尉说。
"He let us write our own lines for a more accurate representation," said Capt. Mitchell Mayes, a 552nd Training Squadron instructor air weapons officer.
我们训练自己不要过多的依赖于原本属于人类交流方式的非语言暗示。
We are training ourselves not to comprehend the rich symphony of non-verbal cues that used to comprise human interaction.
我们训练自己的沟通技巧。
瑜伽练习教我们做自己思想的旁观者这就是很好的抗焦虑训练。
The yogic practice of noticing thoughts as they come into your mind, but detaching from them, is perfect training for keeping worries in perspective.
神知道整件事的来龙去脉，所以这就是为什么他想要我们训练自己以致能有仔细聆听他声音的态度。
God knows the whole story, and that's why he wants us to train ourselves to have an attitude of listening to Him.
我们将还房贷视作是一种训练自己生活在自己的财产线以下的方法。
We see paying down the house as a way of disciplining ourselves to live below our means.
尼古莱利斯说：“我们是在训练猴子利用脑电波控制它们自己的‘化身’。”
"We are training monkeys to control their own avatar using brainwave activity," Nicolelis says.
我们来这里是为了训练、踢球，但这也是目的之一。我想说的是，这同样重要，一回想起我自己的人生经历，我就觉得这或许更加重要。
We come here for a reason, that is to train and play football, but there is also this, and I would say it is equally important and when I look back on my life it might be more important.
那么我们该如何训练自己控制自己面对挑战时的反应让我们将其变得更像机遇呢？
So how do we train ourselves to control our initial response to challenges so they feel like opportunities? Let's look at?
因此，我们要训练自己，努力开发利用有益的积极成功的潜意识，对可能导致失败消极的潜意识加以严格的控制。
Therefore, we must train ourselves to the development of beneficial use of the positive success of the subconscious, may lead to the failure of the subconscious negative strict control.
因为在生命的头一个25年里，我们被训练去倾听除自己以外的人的声音。
Because for the first 25 years of our lives, we are trained to listen to voices that are not our own.
我们可以驯化动物，可以训练它们，但是它们却无法像我们一能够认识到自己的错误。植物更是无法感知或者说不在乎自己在以何种方式生长。
Animals can be disciplined or tamed, but they can't learn from their mistakes like we can, and plants don't know or care if they're growing in somebody's way.
这是一门简单的学问，但最重要的是，为了真正进入心流，我们必须训练自己摆脱每天包围我们身边的干扰因素。
Well, there's a simple science to it, but the bottom line is that in order to really experience flow, we have to train ourselves to disengage from the distractions that surround us all day every day.
前章说到：我们应及早训练孩子在“整洁有序”上下工夫，让孩子支配自己的人生，成为一个心灵条理井然的人；
The previous passage said that we should teach our children early on to be tidy and orderly, so that they will know how to lead their own lives and be disciplined in spirit.
使我们自己了解打-倒我们的不是挫折，而是我们面对挫折时所抱的心态，训练自己在每一次不如意中，都能发现和挫折等值积极面。
So we know - but we are not frustrated, but we face setbacks held when the mentality, train yourself in every unhappy, find and setbacks equivalent active surface.
有一次在训练中我让他把自己想象成世界上最伟大的音乐家，我们则是世界上最棒的交响乐团。
I said to him once in training to think of himself as the best musician in the world, and as a team that we're the best orchestra in the world.
你将学到臼井大师自己编著的更高级的训练，这在我们彼此常规训练中可以体验到。
You'll learn advanced trainings that Usuri himself wrote about and you'll experience them as we practice with each other on a regular basis.
既然“每个人是自己的支配者”，那么我们何不及早训练孩子在“整洁有序”上下工夫，让孩子支配自己的人生，成为一个心灵条理井然的人呢？
"Since" Every man is his own ruler, "why not teach our children to be neat and organized, so they can take charge of their own lives and be ordered souls?"
但是你的英文好像说的很好，或许我们自己可以训练你，今天下午你能来见我吗？
But your English sounds pretty good. Perhaps we could train you ourselves. Could you come over to see me this afternoon?
因为在25岁前，我们被训练去倾听别人的声音，而不是我们自己的。
Because for the first 25 years of our lives, we are trained to listen to voices that are not our own.
因为在25岁前，我们被训练去倾听别人的声音，而不是我们自己的。
Because for the first 25 years of our lives, we are trained to listen to voices that are not our own.
应用推荐