她是受过专门训练的助产士。
目前，威尔士正在对机器人进行为期两年的试验，他们将训练“农场机器人”来放牧、监测牲畜的健康状况，并确保有足够的草场来饲养他们。
Robots are currently under a two-year trial in Wales which will train "farmbots" to herd, monitor the health of livestock, and make sure there is enough pasture for them to graze on.
相扑士一般在30岁退役，退役后，一些人会选择开他们自己的训练场，其他人会瘦身从事第二职业。
At retirement, usually around age 30, some open their own training stables. Others slim down and embark on second careers.
拉塔克里士南的训练方法包括练习传统的瑜珈术、体操、慢跑和长距离行走。
His training methods include traditional yoga, gym workouts, jogging and long-distance walking.
过了一段时间，伯顿才承认，伊恩索是他买回来的，而且是只受过严格的训练的狗 - 不过训练指令是威尔士语的。 伯顿擅长这种语言，而泰勒完全不懂。
It was some time later that Burton admitted that he had actually purchased the dog fully trained, but only to commands spoken in Welsh--a language that he spoke fluently, and Taylor spoke not at all.
另外两个确保着陆战士不至于飞得太远，照管好整个训练过程，在没有任何伤亡情况下完成所有训练任务。
And the two remaining insure landing soldiers not allowing them to fly too far and look after the whole situation so that everything is done without injuries.
但是在德国，女性助产士受到良好训练的保护。她们受益于一套新的许可证颁发系统。
But in Germany female midwives were protected by being given better training and a new licensing system.
智慧之士比一般人更需要阅读、观察、学习、沉思以及训练自己，总之，他需要不受打扰的闲暇。
Wisdom and need reading, watching, learning more than the average person, meditation and training, all in all, he needs to uninterrupted leisure.
2008年12月14日，重庆，一位女士训练穿戴整齐抵御严寒的狗狗。
A woman trains her dog, outfitted against the cold weather, on Dec. 14, 2008, in Chongqing.
里士满占地超过2000亩，里面有着巨大的自行车跑道(既有平坦的跑道，也有挑战性的地形)，骑马训练场，两个高尔夫球场和一个风筝场地。
Richmond Park covers more than 2,000 acres with great cycle paths (from flat to challenging routes), riding stables, two golf courses and power kiting.
而为了能够向各位提供更为详细的贴士，我将这组训练操练了多次。
In order to provide you with some detailed tips for the workout, I practiced it many times.
它强调指出许多低收入国家缺乏训练有素的助产士，并强调需要培养和在全国各地尤其是在农村偏远地区部署更多的助产士。
It highlights the shortage of skilled midwives in many low-income countries, stressing the need to train and deploy more midwives in all parts of a country - especially remote and rural areas.
指挥所训练和实兵课目合训则以磅士卑省某地遭受洪涝灾害为背景。
The command post training and actual troop training courses were conducted in the background of a flood and waterlogging disaster in a certain area in Kampong Speu Province.
你的医生或助产士或你孩子的儿科医师介绍你去咨询医生那里，这些咨询医生是受过专门的训练来帮助新母亲的。
Your doctor or midwife or your baby's pediatrician can refer you to a counselor trained to help new moms.
这里有一些简单的贴士，能够帮助你的力量训练计划来积极的影响RFP以及整体的运动速度。
There are some simple tips that can help with your strength training program to positively influence RFP and overall velocity of the movement.
事实上，大多数斗牛士的训练从很小的时候就开始了。
过去两周，攀登慕士塔格峰前的准备训练较为艰苦。
These last two weeks of training for the Muztagata climb have been a little tough.
阿莱士的膝盖也已经从手术后恢复，现在逐渐加大训练量。
Alex has no problems with the knee that underwent surgery and is increasing his training load gradually.
阿莱士的膝盖也已经从手术后恢复，现在逐渐加大训练量。
Alex has no problems with the knee that underwent surgery and is increasing his training load gradually.
应用推荐