这让孩子们有一个基础更为广泛的教育。
他让我意识到我只是一个有行为问题的孩子。
He made me realize that I was just a kid who had problems with behavior.
我有四个孩子，所以即使让我先吃，他们也会狼吞虎咽吃光。
I have four children, so they will gobble all it up, even if I'm given the first choice.
有一天，这孩子非常令人讨厌，母亲无论如何也无法让她安静下来。
One day the child was very troublesome, and the mother could not quiet it, do what she would.
这能让他们感到更快乐，让他们在剩下的时间里有更多时间陪伴孩子。
This can make them feel happier, which lets them be more available to their child the rest of the time.
语言学校想让我做一些考试准备，但也有很多工作是关于公司和工厂，和有几个孩子的班级。
The Language School wants me to do a bit of exam preparation, but also quite a lot of work in companies and factories, and a couple of children's classes.
专家对给钱让孩子做家务有什么看法？
What do some experts think about paying children for doing chores?
让他进来吧，孩子们，让我们看看是有什么麻烦。
父母对孩子有很高的期望，一旦孩子让他们失望，他们就会给孩子施加很大的压力
Parents have high expectations for their children, and once the children let them down, they will push a lot of pressure on their kids.
父母不愿让孩子承受注射的痛苦，但成人由于有可能出现流感严重并发症，普遍会接种疫苗。
Parents are reluctant to subject children to the pain of injections, but adults, who are at risk of serious complications from influenza, are commonly vaccinated.
数百个精力充沛的孩子让我一度觉得自己更年轻了，他们如此有教养，如此有礼貌，如此热情，让我丝毫不担心衢州人的下一代。
The energy of the hundreds of kids made me feel younger for a while, so educated, so polite and so warm that I had no doubt about the future generations of Quzhou people.
“这让我有了一个主意。”这个聪明的16岁孩子说。
有一天孩子的父亲需要给这个孩子喂水，所以他让七兄弟去森林里的井取水。
One day the father needed water for the child, so he sent the seven brothers to a well in the forest to get it.
这些规定对孩子们是有好处的，限制使用手机是让他们把注意力重新放回学习上的正确方法。
The rules are good for children and limiting phone use is the right way to put their focus back on studies.
马特·亨特表示，他对儿子感到“非常自豪”，因为当他有想法时，他会埋头坚持下去，他真的想做一些好事，让孩子们不再染上哮喘。
Matt Hunt said he was "very proud" of his son because when the boy gets an idea, he keeps his head down and gets on with it, and he really does want to do some good and stop young kids from getting asthma.
多年来，他一直呼吁应该让父母有更多的选择来决定他们的孩子在哪里上学以及怎么学。
For many years he argued that parents should be given more choice in how and where their children are schooled.
AAP还认为，如果父母还有条件陪伴孩子一起玩耍，那让孩子与他们的玩具一起嬉戏也是有好处的。
If parents cannot play with their kids directly, even having the children play with toys by themselves can be beneficial, the AAP says.
在实验中，实验者还用玩偶和火柴盒表演了这个故事，让孩子们有更直观的理解。
In the experiment the story is also acted out using dolls and matchboxes to make the story explicit for the children.
可以考虑让有健康问题的孩子在脖子上戴一个标签。
Consider having any child who has a health problem wear a tag around his neck.
配偶，孩子，最好的朋友，你和他们有足够牢固的关系让你可以对他们说不。
Spouse, kids, best friends. You've got a solid enough relationship that no is going to be OK.
当孩子对他人表示关心时，让他知道你为此有多高兴也很重要。
It's also important to tell your children how much you like their caring behavior.
有很多三维的机会给孩子们授课，来让他们理解钱的价值。
There are plenty of three-dimensional opportunities to offer kids lessons about the value of money.
眼下的经济形势对你决定是否让孩子们共用房间有什么影响吗？
Has the economy had any effect on whether your kids will share rooms?
你有什么好的方法让你的孩子生活的充满热情呢？
我们希望让他们出名。 我们希望这些学校的孩子的父母知道他们有多好，承认他们的价值。
We want to make them famous, and we want parents of children in those schools to know how good they are, to recognize them for what they’re worth.
有28%的旅客表示，小孩子尖叫让他们无法忍受。
我们有一个孩子，我想让你把她养大。
对于家庭而言，让他们的孩子有一个安全的地方玩耍、有最佳的学习机会，这比酒吧和餐馆的数量更为重要。
For families, offering their children a safe place to play and the best chance to learn takes precedence over the number of bars and restaurants.
如果发现找不到和每个孩子独处的时间(无论你是否有多个孩子)设置“约会”是个好办法，让你们能一起做点什么。
If you have trouble finding alone time with each child (whether you have one child or more than one), setting up "dates" can be a good way to ensure that you do things together.
所以说有孩子让事情以孩子的角度思考是挺好的.
应用推荐