让过去的过去吧，我们还是好朋友。
为了你自己，让过去的事情过去吧。
忘了它吧，让过去的事就过去。
让过去的事过去吧，我们还是好朋友。
让过去的过去吧，我们还是好朋友。
是时候了，该让过去的事就过去。
让过去的事就过去了，你认为如何？
他们不应该让过去的失误就不做饭了。
‘They shouldn’t let previous mistakes put them off having a go at recipes.’
他们终于让过去的事就过去。
让过去的过去。
给时间一点时间，让过去的过去，让开始的重新开始。
Give time a little time, let the past in the past, let began to start again.
有时，我们所能做的就是说句抱歉，让过去的都过去。
And sometimes the best we can do is just apologize and let the past be the past.
他们能够让过去的成为过去，而不是伺机复仇或报复。
They are capable to let bygones be bygones instead of seeking revenge and getting even.
这个过程的一部分是让过去的苦痛、旧心态和先入为主的观念离开。
Part of this process is allowing those past pains, those old mindsets and preconceived notions go.
一个明智的人会用自然的方法来道歉，让过去的成为过去，好的道歉方法能让人们感到自在。
A wise person will make apologize in a natural way and let the past be past, the good way to apologize can help people feel easy.
我们需要知道怎样去做对我们有利但看起来可怕的事，怎样改掉坏习惯，怎样让过去的不好的经历过去，等等。
We need to figure out how to do scary things that would be good for us, break bad habits, how to let go of bad things in the past, etc.
但是多数的我们面临事情的时候主动做了回避和退缩，同时把问题作了扩大化处理，这样我们就把这些归因到了过去的经历之上，进而让过去的精力来折磨自己。
Butt most of the things we face when doing active avoidance and withdrawal, while the problems were magnified, so we attribute this to the past, and then let the past effort to torture yourself.
它让恐高组的人回忆起他们过去不舒服的记忆。
It made people in the high fear group remember their past uncomfortable memories.
该事故让人想到过去的那些灾难。
过去，男人把他们的生活分开，不会让个人生活干扰职业生活。
Traditionally men have compartmentalized their lives, never letting their personal lives encroach upon their professional lives.
过去的十年里降雨减少了，这让他有机会种植一些高利润的农作物。
But during the past decade, the declining rainfall has allowed him to plant highly profitable crops.
谢谢你让我找回过去的记忆。
对过去的一切看得太清晰，会让你很难忘记痛苦和遗憾。
Viewing the past in high definition can make it very difficult to get over pain and regret.
这意味着未成年人享有物质利益和法律保护，这是会让那些生活在过去的人感到羡慕的。
This means minors enjoy material benefits and legal protections that would have been the envy of those living in the past.
科学家们认为，在过去的一个世纪里，我们已经让世界上超过一半的食物种类消失了。
Scientists believe that over the past century, we have allowed more than half of the world's food varieties to disappear.
托德让马过去，站在那儿等着命运的安排。
Toad let the horse pass, and stood waiting for what the fates were sending him.
托德让马过去，站在那儿等着命运的安排。
Toad let the horse pass, and stood waiting for what the fates were sending him.
应用推荐