新冠疫情大流行可能会给人们的生活带来困难，但关爱会让生活变得更好。
The COVID-19 pandemic may make life difficult for people, but love and care will make life better.
我们仅仅是使用那些让生活变得更好的服务。
And we just want to use the services that make our life better.
只有这样，才能防止污染和让生活变得更好。
Only in this way can we prevent pollution and live a better life.
Rachel亲爱的妈妈，你很了不起，你让生活变得更好。继续努力！
Dear Mommy, you are wonderful and you make life better. keep up the good work!
如果你想让生活变得更好而却未发挥自己、接受自己的局限，那么再多的目标设定和行动计划都不管用。
If you want to make your life better, no amount of goal setting and action plans will work if you are not working with your personal strengths and accepting your own limitations.
和我们一样，他们觉得自己生活在一个脆弱的世界里，原本为了让生活变得更好的技术也有可能伤害到自己。
Like us, they saw themselves living in a vulnerable world where the technology created to make their lives better was just as likely to turn against them.
或许这些微不足道的产品与服务令我烦恼的主要原因，是因为它们的创造者坚持认为，它们的存在就是为了让生活变得更好。
Perhaps the main reason these frivolous products and services frustrate me is because of their creators' insistence that changing lives for the better is their reason for being.
你可能不想听，但是那些在生活中总是把你逼得很紧的人，往往会告诉你，他们仍然爱你，关心你，想让你变得更好。
You may not want to hear it, but those who always push you hard in your life are often the ones telling you they still love you and care about you, and want to make you better.
管理者难以让下属的生活变得更好是因为他们自己太痛苦了。
Managers find it hard to make the lives of their underlings any better because they are too miserable themselves.
我们想做点贡献，想让事情变得更好，想改变生活，想留下一些正面的东西。
We'd like to make a contribution, change things for the better, improve lives, leave behind something positive.
他们必须讨好自己的用户，让用户高兴，让用户的生活在某方面变得更好。
You have to court your users, delight them, make their life better in some way.
积极者通过积极地活动或职业为他人创造更好地生活条件，他们给自己的生活制定目标，让自己的失去变得有意义。
Activists create meaning from their loss by contributing to the quality of life of others through activities or careers that give them a purpose in life.
别忘了，你也可以参加生活指导课程，这除了帮助你管理时间外，更会让你的整个生活变得更好。
Do not forget that you can also join life coaching courses that can also help you manage your life better, not only in terms of time management.
我们每个人要对各自的生活负责，即使某些人犯了错误，也不应该由你去让境况变得更好一些。
We are each responsible for our own lives and even when someone makes mistakes, it is not up to you to make things better.
他们敬畏有目标的女性(当然不包括结婚)，尽各种努力让自己的生活变得更好的女性，不管在财政上，身体上，心智上，情感上还是精神上。
They admire women who have goals (other than marriage) and who are working towards making their lives richer on all levels - financially, physically, mentally, emotionally and spiritually.
你应该成为生活道路上的强者，让你自己和周围的一切变得更好，更漂亮、更有意义。
You should become a powerful life on the road, let yourself and everything around it better, more beautiful and more meaningful.
让男性朋友进入人脉圈的决定使我的生活变得更好。
My decision to let male friends into my circle of contacts changed my life for the better.
我们的产品联络了世界各地的人们，他们为我们的消费者提供工具，来让他们的生活和世界变得更好。
Our products connect people everywhere, and they provide the tools for our customers to do great things to improve their lives and the world at large.
而它应该指完全不同的：加强我们的法律和政策，让美国公民的生活变得更好。
Immigration reform should mean something else entirely: it should mean improvements to our laws and policies to make life better for American citizens.
当生活未如你所愿时，也正是你让它变得更好的黄金时机。
When life does not go as you had wanted, that is your golden opportunity to make it even better.
孩子让一个人变得负责人和成熟，斑竹我们更好的理解生活。
Kids make a person responsible and mature and help us to understand life better.
他说道：“我在很早的时候就知道，商业很简单，就是想出一个点子，让人们的生活变得更好。”
"I learned very early on in life that business is simply coming up with an idea that makes other people's lives better," he said.
你需要明白的是：让自己变得更好并不会让生活中的挑战变少——但这样做会让你准备好来面对挑战。
You need to understand that changing yourself for the better won't take away challenges in your life-it will just prepare you to be able to face them.
换一种简单的说法，让生活变得更美好的秘诀是让自己变得更好。
Stated another way, you could simply say that the secret to making your life better is making yourself better!
如果你想要给自己的生活添加点快乐，想想上面的十条法则，看看如何让自己变得更好吧。
So if you'd like to bring a little more happiness into your life, think about the 10 principles above and how you can use them to make yourself better.
我可以为这一切找借口，然后在借口中生活下去，或者我也可以鞭策自己，让自己的生活变得更好。
I could submit to everything that was happening and live a life of excuses, or I could push myself - I could push myself and make my life good.
我可以为这一切找借口，然后在借口中生活下去，或者我也可以鞭策自己，让自己的生活变得更好。
I could submit to everything that was happening and live a life of excuses, or I could push myself - I could push myself and make my life good.
应用推荐