它让我看起来胖吗？
在水里待了这么久，让我看起来像80岁。
红色的眼影让我看起来很爱睡的样子。
我的美容师说这种风格让我看起来比较好。
这套衣服让我看起来像只企鹅。
这条牛仔裤会让我看起来很胖吗？
我想你让我看起来相当无赖。
它让我看起来年轻多了。
它让我看起来很胖。
我认为我应该买新衣服，因为那让我看起来更帅。
I think I should buy new clothes because it will make me cooler.
因为一次我试过长的假发，让我看起来怪里怪气。
I know this because I once tried on a long wig: I looked like the missing link.
我想留胡子，我想这会让我看起来有点意思吧。
I want to grow my beard, I think I would look a little more interesting.
我想到环境的改变让我看起来像是新生代的卷发家。
I like to think that this change of environment made them look like next-generation hair curlers.
生活的艰辛让我看起来活像个野蛮人，而我自己的感觉也是如此。
The rough life I lead has made me look and feel like a barbarian.
我觉得跳舞让我看起来很美，我喜欢在舞台上的感觉。
I think dancing makes me look good. I like the feeling on the stage.
真正让我很绝望，让我看起来很忧郁的，是那堆工作。
What really despairs me and makes me look dismal is that load of work.
还不错。事实上，它让我看起来年轻多了，我很喜欢。 。
资质平平的女性则会带来另一种威胁：雇佣你会让我看起来很糟糕。
A marginally qualified woman poses a different type of threat: "Hiring you will make me look bad."
一方面，我希望告诉老板实情，但又担心这会让我看起来很麻烦，没有责任感。
Part of me wants to tell my boss the truth, but I fear it would make me look drippy and uncommitted.
如果我睡不到6个小时，我就会有眼袋。眼袋太烦人了，让我看起来好老哦。
If I sleep less than 6 hours, I will have bags under my eyes. They are so annoying. They make me look old.
这套西装好看又时尚，不管你相信与否，穿着这套衣服让我看起来非常帅气潇洒。
It was handsome and fashionable, and believe it or not, I looked pretty elegant in it.
“我蓄了须，那让我看起来像海明威，”他后来告诉我，“我在想，我在这儿做什么？”
"I had a beard that made me look like Hemingway," he told me later, "and I was thinking, 'What am I doing here?"
除了肤色外，黑眼圈也会让我看起来比较暗淡，暂时的解决方法也就只能靠化妆来遮盖。
Besides the skin tone, what also make us a little dull are the dark circles of the eyes. Temporary solution is to hide them by makeup.
除了肤色外，黑眼圈也会让我看起来比较暗淡，暂时的解决方法也就只能靠化妆来遮盖。
Besides the skin tone, what also make us a little dull are the dark circles of the eyes. Temporary solution is to hide them by makeup.
应用推荐