你必须让我相信你讲的都是事实。
你让我相信你，那你也要相信我。
如何让我相信你毕业后会回来。
请让我相信你并没有真正离开。
阿：不，索妮娅，你让我相信你的力量了。
Alucard: No, Sonia. You have made me believe in your strength.
因为你从来都没有给我让我相信你的理由。好，现在把你的作何拿给我看。
You never give me reason to believe you. Now, show me your work.
在我让你失忆和折磨你之前，我会先把你逼疯，让你相信你是。
After I give you amnesia, before I torture you, Linda I will drive you insane and make you believe that you're Linda.
我说：“让我集中精力在如何为你做好这件事情上吧，我们会很快完成的。我相信你会是公正的。”她同意了。
I said, "Let me just concentrate on getting this done for you, and we'll settle up later. I trust you to be fair." She agreed.
“我相信你的爱。”让这句话做我最后的话。
如果我相信你。我会告诉你，我可以不勇敢吗。那些勇敢的人都未必幸福，因为是不幸让他们勇敢。
If I believe in you, I will tell you, I cannot be brave. Those brave people are not happy, because it is, unfortunately, they brave.
因为我意识这篇引语与我刚看到的一篇文章宗旨背道而驰。 这篇新近发表在《人格和社会心理学》期刊上的文章提出了一条很棒也很简单的建议：想让别人相信你？
I noticed I wasn't taking the excellent advice offered in a recent article published in Personality and Social Psychology Bulletin.
他会在我受到委屈的时候让我的脑袋靠在他的肩膀上，告诉我在他的面前永远都不需要伪装坚强，告诉我就算所有的人都不相信你你都还有我。
He will be wronged in the time I get my head rested on his shoulder, told me in front of him never need to disguise a strong, told me that even if all people do not believe you, you are and me.
但是现在我让你告诉我一个聪明，智慧的很好的人为什么会相信你的答案是错误的。
But now I want you to tell me how a very intelligent, thoughtful, very good person, could believe that you are wrong.
我相信你的爱。让这句话作我最后的话。
他们让你活了下来，因为他们仍然相信你能被挽救；对此我必须质问，在你身上还留有一丝丝的人性吗？
They've kept you alive, because they still believe you could be saved, to which I must ask, is there even a shred of humanity left within you?
张立的老板交给他一个弹道方程，说：“张立，我知道你很有学识，这可能会让你得到很多工作机会，可我并不相信你的能力，除非你解开这道方程式。”
"Zhang, I know you're very knowledgeable, which might win you many offers, but I won't believe in your ability until you work out this equation, " said Zhang's boss, handing him a ballistic equation.
让我能够邀请别人一起相信你，有得胜的生命。
如果我爱你，我相信你能接受我的关心我的爱，相信你不会故意让我伤心。
If I love you, I trust that you will accept my caring and my love, and that you won't deliberately hurt me.
要相信你是独一无二的，相信天生我才必有用，这种信念会极大的改变你生活的其它方面，会让你的生活变得更美好。
Accepting that you are an unique individual with great gifts can definitely change other areas in your life for the better.
你可以相信我就如同相信你自己的眼睛。我不会让你失望的。
You can trust me as you can trust you own eyes. I will not fail you.
让我心烦的并不是你对我说了谎，而是从现在开始我再也无法相信你了。
What upsets me is not that you lied to me, but that from now on I can no longer believe you.
我发现这个方法，能让你离开，我从来没有真正拥有它的到来，我真不敢相信你的叹息，我想让你离开我的心。
I found the way to let you leave, I never really had it coming, I can't believe the sigh of you, I want you to stay away from my heart.
我相信你不会让这样的错误。
让我以此作结：我相信你的爱。
让我以此作结：我相信你的爱。
应用推荐