“大叔，我把小女孩带来让你照顾。”迪蒂说。
"Uncle, I have brought the little girl for you to keep," said Deta.
我对孩子们的事一无所知，但梅德洛克太太会照顾你，让你得到你所需要的一切。
I don't know anything about children, but Mrs. Medlock is to see that you have all you need.
“我认为你需要照顾好你的皮肤，”他说，“让它更加容光焕发。”
'I think you need to take care of your skin,' he says, 'make it more radiant.
你生病了，要不要我给你男朋友打电话，让他来照顾你？
You are sick now. What about I call your boyfriend over to look after you?
我让他们伤害了你，我却没有能够照顾你，对不起。
I'm sorry I let them hurt you. I'm sorry I didn't take care of you.
我告诉妈妈我不会告诉你，也不会让你担心我，直到我不能再照顾你了。
I told Mama I wasn't gone tell you and have you worried about me 'til I couldn't physically take care of you anymore.
无论你们是否已经制定了自己的目标，我都祝愿你每一天取得最好的成功，并且让这每一天充实我们的生活活—好好照顾自己，其它的也会顺其自然而临！
Whether you've made some or not, I wish you the best of success with each new day that makes its way into our lives--take good care of yourself, and the rest will fall into place!
胣我不是一个善言谈的人，但是我会用我的实际行动让你感觉到，我是真的很爱你的，所以希望你给我一个照顾你一辈子的机会，然后一起慢慢变老，好吗？
I am not a good speech, but I will use my practical action to make you feel, I really love you, so I hope you give me a chance to take care of your life, and then slowly grow old together, okay?
而且我觉得很过意不去让你母亲整个周末照顾孩子。
And I do feel bad about your mother having to take care of the baby all weekend.
让我永远照顾你吧。
你应该留在这里让我来照顾你。
有本事你就照顾好自己，不然就老老实实地让我来照顾你！
You have the ability to take good care of yourself, or to honestly let me take care of you!
你应该留在这里让我来照顾你。
约翰：我好爱你。让我永远照顾你吧。
请嫁给我，做我一生的心灵伴侣，让我永远照顾你和我们。
Please marry me, be my lifelong soul mate and let me look after you and us forever.
你下辈子就交给我吧、让我好好照顾你吧、如果有一天我辜负了你，就把刀刺在这里吧。
You just leave it to me next, and let me take good care of you, if one day I disappoint you, take knife here.
我想让你照顾我的女儿。
而这件事不是要你去回忆我们的过往，也不是要你去买一盏台灯——没有我，你能照顾好你自己——而是我要告诉你，你让我莫名感动，你改变了我。
It isn't to go down memory lane or make you buy a lamp, you can take care of yourself without any help from me. It's to tell you how much you move me, how you changed me.
我亲爱的让我听到你的话，我们可以继续，上帝保佑你为我和照顾好自己。
My dear let me hear from you so that we can continue, God bless you for me and take good care of yourself.
你能不能代我好好照顾她，让她生活舒适，佑护她直到我们见面的那一天？
Will you take care of her, comfort her, and protect her until that day we meet?
如果网络营销是你希望能够让你的全部生活了很长时间，然后我可以推荐从约翰特霍西尔作为一个很好的教练，谁来照顾你一步一步通过你的学习。
If Internet marketing is what you are hoping to make your full time living from, then I can recommend John Thornhill as a really good coach who will take you step by step through your learning.
请原谅我没能更好地照顾你，让你不受一刻寒冷、一刻惊吓和一丝的病痛。
I'm sorry I didn't take better care of you so that you never spent one minute being cold or scared or sick.
请原谅我没能更好地照顾你，让你不受一刻寒冷、一刻惊吓和一丝的病痛。
I'm sorry I didn't take better care of you so that you never spent one minute being cold or scared or sick.
应用推荐