我吃得太多而不能死，但却不够让我活下来，我在这中间徘徊等待。
I eat too much to die, And not enough to stay alive, I'm sitting in the middle waiting.
一直都没回家，只是不停祷告上帝让我女儿能活下来，”她说，她红肿的双眼在废墟间来回游移，找寻着女儿的生迹。
I haven't been home yet and keep praying to God my daughter is alive, " she said, her reddened eyes darting back and forth across the rubble for signs of life.
我唯一活下来的方法是让安德烈离开我，下楼到其他卧室去，不要碰我-可是她就是不听。
The only way I could survive was to tell Andrea she should not stay with me, to go downstairs to the other bedroom and not touch me—but she wouldn’t do it.
“我们之所以活下来，都是因为那些小人物反抗强大命运的那股不可摧折的勇气，这总是让我深受触动，”他解释说。
"I have always been impressed that we are here, surviving, because of the indomitable courage of quite small people against impossible odds," he explained.
我仍心存侥幸，希望能有一种技术、一条我毫不知晓的物理法则或者方法，能够让他活下来。
I still clung to the possibility that there was a technique, a physical law or process of which I knew nothing, that would permit him to survive.
我听说经历那一刻让人非常恐惧，那时候，你不清楚你到底能不能最终活下来。
I've heard that it's very frightening to experience that moment, when you don't know whether you will survive in the end.
我听说经历那一刻让人非常恐惧，那时候，你不清楚你到底能不能最终活下来。
I've heard that it's very frightening to experience that moment, when you don't know whether you will survive in the end.
应用推荐