“让我提醒你，”玛丽安娜说，“密尔沃基也是我的家乡。”
"Let me remind you," said Marianne, "that Milwaukee is also my home town."
让我提醒你为何写这封信。
不过，让我提醒你：你将会受到挑战。
让我提醒你，我周五有监护权。
让我提醒你。
让我提醒你一下，关于上节课所学的内容。
Let me remind you of what we have learned last period (refresh your memory last time we talked about).
让我提醒你，当你决意活出完全降服的生命，这个决定会受到试验。
Let me warn you: When you decide to live a totally surrendered life, that decision will be tested.
现在让我提醒你，你需要做的是双份的数量，因为你有联邦税和州税两项的税务。
Now let me remind you that your work is doubled because you do both federal and state taxes.
在你四周张望并怀疑“没门”之前，让我提醒你，这是一段旅程，而且没有捷径可以一下子到目的地。
let me remind you this is a journey and there are no shortcuts to getting there.
再次让我提醒你，截拳道只是使用一个名称，一个船之一横跨，而一旦越过它是被丢弃，而不是背进行。
Again let me remind you Jeet Kune Do is just a name used, a boat to get one across, and once across it is to be discarded and not to be carried on one's back.
他提醒我说，他的职责仅仅是唤醒你内心深处的“哲学家”从而让你思考——而不是直接告诉你思考什么。
His job, he reminds me, is merely to rouse the philosopher within you and to get you thinking - not to tell you what to think.
到此你完成了对本文的阅读，我想提醒你一句，你已经拥有让自己轻松地就能写得更快，更好，写出高质量文章的所有方法。
As you finish reading this article, I want to remind you that you already have all the resources within you to easily write faster, better, and higher quality articles.
其实我可以让它更精简一些(你可以只有一条戒律)，但是我却更喜欢我所列出的这张——他时刻提醒着我我所尝试做的不同的事情。
Actually, I could simplify even more (you could get away with just one commandment) but I like my list -it helps remind me of different things I'm trying to do.
伊丽莎白：我将让你活下去，以时刻提醒我危险就在身边。
Elizabeth: You will be kept alive to always remind me of how close I came to danger.
从现在开始，每天来看我，让我来提醒你我多在意你。
For now, come to see me every day and let me remind you how much I care.
现在开始，你只要每天来见我，让我来提醒你我有多爱你。
For now, just come to see me every day and let me remind you how much I care.
当然，莎莉。对不起让你久等了。如果你没有提醒我的话，我可能会忘得一干二净。
Sure, Sherry. Sorry to have kept you waiting. If you hadn't told me, I probably would have just forgotten all about them.
这个爸爸说：“儿子，我并不想让你讨厌，但是我已经提醒你几十次了，要你把房间整理干净。”
I don "t want to be a pain in the neck, son, but I" ve reminded you a dozen times already to clean up your room.
提醒我让我的妻子记得明天晚上出去遛狗。这是你明天晚上7点的事件提醒。
Remind me to let my wife note to take the dogs out tomorrow night. Here's your reminder for tomorrow at 7pm.
让我现在充当自己是个交通警察，来提醒你：开车时要系上安全带，同时肯定当你驾车时。
Let me play the safety cop and remind you to buckle up, and make sure your wheels aren't on fire when you drive!
“你已经讲过很多遍了。”我提醒他，努力让自己的声音显得正常些，不去管胃里突如其来的一阵抽搐。
"You say that a lot," I noted, trying to ignore the sudden trembling in my stomach and keep my voice even.
星期后，我再次写信，再次让您记得和再次提醒你，最后说你无法找到。
Weeks later again I write again so you remember and again remind you and finally say that you can't find.
这个爸爸说：“儿子，我并不想让你讨厌，但是我已经提醒你几十次了，要你把房间整理干净。”
"I don" t want to be a pain in the neck, son, but I "ve reminded you a dozen times already to clean up your room."
你刚才让我去那里呆上一会儿，我还以为我得提醒你保持镇定。
You had me going there for a minute I thought I was gonna have to slap some sense into you.
你刚才让我去那里呆上一会儿，我还以为我得提醒你保持镇定。
You had me going there for a minute I thought I was gonna have to slap some sense into you.
应用推荐