太荒谬了，肉怎么可能造出机器来呢？难道你想让我相信肉是有知觉的？
That's ridiculous. How can meat make a machine? You're asking me to believe in sentient meat.
我怎么让父母相信成为素食者对我是正确的呢？
How can I convince my parents that being a vegetarian is healthy and right for me?
当到了会晤时间，见了面之后我就马上开始了不同条件的“好处”、“坏处”的讨论，试着让我的客户了解，并相信我们需要具体怎么做，因为这样比较有利。
When the meeting came up, I had started right away on laying out the pros and cons and tried to assure my client that we need to go a certain way because it is more beneficial.
也许连你自己都不知道自己是怎么闯进来这里的，但是我相信是一种机缘巧合让你走进我的小小的空间。
Probably even you yourself don't know how to step into this page, but I hold the belief that it is lot that leads you into my blog.
怎么让你，我，我们的朋友和孩子们真正相信在电视和收音机中听到的东西是真的呢？
How can you, I, our friends and children really trust that what we see on TV and hear on the radio is true?
首先，因为我很自我，我相信除了自己之外，没有人更懂怎么让我开心；
First of all, I have an enormous ego. I believe that no one can make me happy except myself.
“西尔弗先生，”我说，“我相信你是最聪明的人。 万一我有个三长两短，烦你让大夫知道我是怎么牺牲的。”
Silver, " I said, "I believe you're the best man here, and if things go to the worst, I'll take it kind of you to let the doctor know the way I took it.
但你怎么会轻易相信我呢？在我一年次和你说过我爱你之后，你怎么可以让一句话摧毁点对我的信念呢？
But how could you not trust me? In my year and you said I love you, how can you destroy the point of saying to my belief in it?
我不明白，他们是怎么让美国大众相信的？
I wonder how could they get their views through to the American public?
是你教导我、让我相信我有能力去改变，直到遇见你，我才知道该怎么教书！
You were the one who taught me that I could make a difference. I didn't know how to teach until I met you.
是你教导我、让我相信我有能力去改变，直到遇见你，我才知道该怎么教书！
You were the one who taught me that I could make a difference. I didn't know how to teach until I met you.
应用推荐