我有很多爱好，在我的业余时间，我喜欢听一些流行音乐，特别是一些流行乐队演奏的音乐，它可以让我放松，让我忘记我不开心的时刻。
I have many hobbies. In my spare time, I like listening to some pop music, especially the music played by some pop bands. It can make me relax and let me forget my unhappy moment.
我突然想起我忘记交作业了，这让我很焦虑。
It strikes me that I forgot to hand in my homework, which makes me very anxious.
但是它让我想起了一些我已经忘记了很久的事情。
但是我想告诉你，谢谢你让我明白了没有永恒的爱情，也谢谢你教会了我永远都不要忘记你的滋味。
But I just want to thank you for showing me that things don't last forever and for showing me how to never forget.
我永远不会忘记我看见一个人让妻子下车时的情景。
通过忘记我已经已经做的然后让只让自己清楚自己将要做的事情，我最终完全跑完了11英里，并且只是告诉自己只剩下10英里了。
By stripping myself from what I have done and placing my perspective to what I am going to do, I eliminate the complexity of running 11 miles and just focus on what's left, the 10k.
亲爱的，”旺达温和地说，“你知道我不喜欢别人在我面前大喊大叫，你瞧，现在你让我忘记了变回去的咒语。
You know I don’t like to be yelled at, Charley. Now you’ve made me forget the reverse spell.
当父亲告诉我这个消息的时候，我感到快要窒息了。我想要忘记一切，让一切都消失。
I fell dead after Dad dropped the news on me. I felt all forgotten, all left out.
别忘记我，因为我会永远惦记着你们，我等不及再次让你们看到我。
Do not forget about me 'cause I will forever think about you, and I cannot wait for you to see me again.
把记住某件事作为你的目的。就凭这一条就可以让我马上忘记我刚刚见的一个人的名字。
Make it your intention to remember just this alone has helped me to not forget immediately the name of someone I just met.
我永远不会忘记他和他为我做过的一切，他让我成为了天使。
I will never forget him and what he did for me: he made me an angel.
让我想起了那些曾经的一幕幕，是我多么恐惧、多么想忘记的经历。
Let me remember those a act coutain was that I how fear, how think of the experience forget.
我很喜欢冬天，我渴望冬天，但是冬天是个伤感的季节，它总让我不自觉想起一些我想去忘记的东西。
I love winter, I long for winter but winter is a sentimental season. It always makes me thing of something, which I should forget about.
遇到这样的时候，我喜欢一头扎进好看的科幻小说书中，我急需逃到另一个世界中，在那里我可以忘记任何让我感到有压力的问题。
At times like this, I like to dive into a good fiction book for a much-needed escape into another world, where I can forget about whatever problems are stressing me out.
你让我把它转交给塔洛克小姐，可是你忘记告诉我她的地址了。
You ask me to forward it to Miss Tullock but forget to give her address.
遇到这样的时候，我喜欢一头扎进好看的小说书中，我急需逃到另一个世界中，在那里我可以忘记任何让我感到有压力的问题。
At times like this, I like to dive into a good fiction book for a much-needed escape into another world, where I can forget about whatever problems are stressing me out.
我把自己的快乐与他人联系起来，却完全忘记了我的所作所为是否会让我自己开心。
I'd tied my happiness to other people and totally forgotten about whether what I was doing was actually making me happy.
罗密欧：我看我还是留下来吧，让你一直记不起，也让我忘记除了这里以外还有个家。
Romeo: And I'll still stay, to have thee still forget, forgetting any other home but this.
希望有你的一些信息，既是短短的问候，好让我感觉到你没有忘记我，心里还想着我，还有我的存在。
Want to have some of your information, is a short greeting, so I feel you have not forgotten me, my heart is still thinking of me, and my existence.
这是我的幻影，这是我的枷锁，它让我无法忘记我虚伪的过去。
But my illusion and my chains always remind me of the false past.
这部影片分散了我的注意力，让我暂时忘记了这些难题。
The film managed to distract me from these problems for a while.
唯一让我着迷的是，我和孩子在一起的时候会忘记了时间。
The only thing that makes me mad is if I lose time with my child.
中年男子：老先生，谢谢您陪我，我的朋友让她的女儿来接我了。我就知道他一定没忘记我们的约定。
Middle aged man: Sir, thank you for your company. My friend asked her daughter to come and meet me. I knew he must have forgotten our appointment.
我永远不会忘记这个位置…看到这一景象让我心逍遥，让我灵魂歌唱(11-7-2010)。
I'll never forget this place... seeing this makes the heart soar and the soul sing (11-7-2010).
我永远不会忘记这个位置…看到这一景象让我心逍遥，让我灵魂歌唱(11-7-2010)。
I'll never forget this place... seeing this makes the heart soar and the soul sing (11-7-2010).
应用推荐