我没办法找到她,这让我很难过。
I have no way of finding her, and that makes me feel very bad.
花儿继续说:“我的生命已经流逝,我将要枯萎。这让我很难过。”
The flower went on, "My days have passed and I'm going to wither. That makes me so sad."
无法从iTunes 上轻松下载《吸血猎人巴菲》,让我很难过。
I am upset that one cannot easily download Buffy the Vampire Slayer through iTunes.
这让我很难过,甚至有一点挫败感。
她声音里的痛苦让我很难过。
那只生病小狗的低吠让我很难过。
但我还是想说说那些让我很难过的事。
这个故事让我很难过。
这件事让我很难过。
所以像Vere和Ince那样受训才不久的小伙子被杀掉让我很难过。
Is that why I feel so bad about guys like Vere and Ince getting killed so soon out of training?
例如,在我开始自己的生意以前,我试图融入白领生活,尽管那让我很难过。
For example, before starting my own business, I tried to fit into the nine-to-five office world even though it made me miserable.
他在赛季开始阶段遭遇了伤病。他说:“在我受伤之后,听到那种我脑里想的和我的心思不在这里的话,让我很难过。”
He added: "It hurt me a lot to be injured and then hear some things, that my head was not here and my heart was somewhere else."
“有人让你不高兴了,我很难过。”爱丽丝回答道,她开始明白它的意思了。
"I'm very sorry you've been annoyed," said Alice, who was beginning to see its meaning.
我母亲在我出生时就去世了,这让他一看到我就觉得很难过。
My mother died when I was born and it makes him wretched to look at me.
我在给另一位新娘做顾问,给了她我所有的注意力。这让她们觉得很难过。
I am on to the next bride, giving her all my attention, and often they find it a little difficult.
那时,大家已经知道40%的人口都带有这种细菌而没有发生溃疡,所以那让我的日子很难过。
By then everybody knew that 40 percent of the population had the bacteria and did not have ulcers, so that was making life difficult for me.
但我也很难过,因为除了音乐,再没有别的东西可以让我那样乐在其中。
But I am unhappy in not being able to apply myself to anything but music.
墙上那些糟糕的图片让我感到很难过。
我也很难过,我能帮上你什么忙吗?如果什么时候需要我,尽管打电话给我,好吗?我会陪着你,也会让你有个可靠的肩膀可以伏在上面哭泣。
I'm sorry, can I help you? If you ever need me, just call me, okay? I will accompany you, will let you have a reliable shoulder cried on.
爸爸妈妈离开时我很难过,因为我不想让妈妈住在医院里。
I was sad when Mom and Daddy left, because I didn't want my Mom to be in the hospital.
我非常喜欢他,他的猝逝让我一直到现在还觉得很难过。
我非常喜欢他,他的猝逝让我一直到现在还觉得很难过。
应用推荐